他的朋友有很多 翻译英语

Question

他的朋友有很多 翻译英语His Friends are very many

His friend is very many

这两句谁对？

Answer 1

应该是He has many friends.更符合英语表达。

Answer 2

many前面不可以用very 修饰。建议翻译为
His friends are many.
或者说
He has many friends.追问

His technique is very comprehensive 这句话有没有问题呢？

本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

您好，英语可翻译为：i
have
many
friends./i
have
lots
of
friends,/i
have
plenty
of
friends.满意速速采纳并给予好评，谢谢合作！

Answer 4

第二句.