高分 在写一篇英语作文,个别句写得不好,希望帮忙翻一下。

1. 我在今年接触了TFBOYS,最先看的是《魔法城堡》的MV和现场版。
2. 我也稍微看了汪东城、吴尊主演的电视剧。
3. 我之前喜欢刘德华,但我现在更喜欢张学友。
4. 我看网上看到了新出的MV,非常赞,而且制作精良,我在网上也预订了新专辑。
5.希望SHE能有更好地发展。

希望不要用网站翻译。谢谢了。

1 我在今年接触了TFBOYS,最先看的是《魔法城堡》的MV和现场版。
I came in contact with 'TFBOYS' this year. At first, I watched their movie videos 'The magic castle' and their live version.

2 我也稍微看了汪东城、吴尊主演的电视剧。
I had a glance over Jiro Wang and Chun Wu's TV dramas

3 我之前喜欢刘德华,但我现在更喜欢张学友。
I used to like Andy Lau but now I like Jacky Cheung Hok-yau even more.

4 我看网上看到了新出的MV,非常赞,而且制作精良,我在网上也预订了新专辑。
I saw the new movie video online and I must say that I really praised it highly, it also with an excellent production quality, which I have already ordered the new album online.

5 希望SHE能有更好地发展。
I am hoping that 'SHE' will have a better future development.

我亦已替你翻译了上一道提问,而且很感谢你的采纳。
同时也是要谢谢你向本团求助。

【很希望我的回答会对你有帮助。如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-11-12
我在今年接触了TFBOYS,最先看的是《魔法城堡》的MV和现场版。
I had come into contact with "TFBOYS"and watch 《the magic castle》and "mv"alive at first.

2. 我也稍微看了汪东城、吴尊主演的电视剧。
I had watch on TV darama wich played by Wang dongcheng and Wuzun.

3. 我之前喜欢刘德华,但我现在更喜欢张学友。
I like Andy Lau before but now,I like XueyouZhang anymmore.

4. 我看网上看到了新出的MV,非常赞,而且制作精良,我在网上也预订了新专辑。
I find that a new MV appered on the internet,wich is well-made,so I had reserv the new album,It's pretty good.

5.希望SHE能有更好地发展。
I hope that "S-H-E" will have a better devolopment.本回答被网友采纳
第2个回答  2014-11-12
1、I have learned about the TFBOYS this year,and what I first watched is 《Magic Castle》with MV and live version
2、I also watched fews of TV plays which Wangdongcheng and Wuzun starred in
3、I used to like Andy Lau,but now I prefer to Jacky Cheung
4、I find the new album MV online with well-made and fine quality,so I booked it online
5、I wish SHe has a better prospects
相似回答