英语人教版选修八第四单元课后第三题翻译句子答案

英语人教版选修八第四单元课后第三题翻译句子答案 急

1. 见证人——一位蔬菜零售商在法庭上证明了那个司机是清白的,他并没有引起交通堵塞长达数小时的严重事故。(eyewitness; greengrocer; in court; innocent; traffic jam)
The eyewitness — a greengrocer proved in court that the driver was innocent of the terrible accident, which caused a traffic jam that lasted for several hours.
2. 我不能忍受住在多雨的城市,尽管对我的皮肤有好处。(bear; rainfall)
I couldn’t bear to live in a city with so much rainfall even though it is good for my skin.
3. 直升飞机和吉普车在现代战争中使用很普遍。(helicopter; jeep; current)
Helicopters and jeeps are widely used in current wars.
4. 我同事冰箱坏了,他查电话号码簿给售后服务部门打了电话。(associate; directory; refrigerator; dial)
My associate checked the telephone directory and found the number to dial the after-sales service department when his refrigerator broke down.
5. 那个小女孩的头撞到了桌子角上,结果在额头上留下了一个像三角形的印记。(bump; triangle; forehead)
The little girl bumped her head on a corner of the desk and it left a mark like a triangle on her forehead.
6. 清晨大雾弥漫,要辨认出正确的道路非常困难。(foggy; identification)
The identification of the correct route was difficult as it was so fogg early in the morning.
7. 虽然不会游泳,打他跳下了河去救那个小女孩。(dive into)
Even though he couldn’t swim, he dived into the river to save the little girl.
8. 夏季农民们在田里干活的时候,喜欢戴上草帽。(straw)
In summer, farmers like to wear straw hats while working in the fields.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-27
题呢?建议把题目传上来,好帮你啊
第2个回答  2012-06-26
建议您放上内容,因为我们没有书,谢谢
第3个回答  2012-06-27
题呢,我们那里找去
相似回答