• 所有问题

    • 翻译个谚语:You can't burn a candle at both ends

    快

    举报该问题
    推荐答案   2008-01-23
    不能消耗生命最后的精力
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-01-23
    鱼与熊掌不可兼得
    第2个回答  2008-01-23
    鱼与熊掌不可兼得
    相似回答
    you cannot burn the candle at both ends的中文意思是什么?答：You cannot burn the candle at both ends.字面的意思是：你不能在两头点燃蜡烛。作为一句谚语，通常的翻译是：蜡烛不能两头点，精神不成过度耗。引申意思：不可过分消耗精力。鱼和熊掌不可兼得。
    you can't burn the candle at both ends什么意思。答：you cannot burn the candle at both ends：蜡烛不能两头烧。／勿过分消耗体力。其他表达法：Candles cannot be lit at both ends。读法：[ju ˈkænɒ;t bɜːn ðə ˈkændl æt bəʊθ endz]burn 英 [bɜː...
    Youcan't burn the candle at both ends是什么意思?答：You can't burn the candle at both ends意思是蜡烛不能两头点
    你不能两端都点燃蜡烛。是什么意思啊。答：You cannot burn the candle at both ends的中文意思是：蜡烛不能两头点，精力不可过分消耗。重点词汇解析：1、burn：燃烧;烧;着火;烧着;(使)烧毁，烧坏，烧伤，烧死 发音：英 [bɜ;ːn] 美 [bɜːrn]第三人称单数： burns 现在分词： burning 过去式： burnt burned ...
    you cannot burn the candle at both ends.的中文意思是什么?_百度...答：you cannot burn the candle at both ends的中文意思：蜡烛不能两头点，精力不可过分消耗。burn的用法 1、burn的基本意思是“烧”，指“燃烧”(自燃或人为点燃)，也可指“烧伤”(各种原因如烧、烫、烤等及各种程度)。引申则可表示“情绪激动”(如怒火中烧)。2、burn可用作不及物动词，也可用作...
    you cannot burn the candle at both ends是什么意思答：you cannot burn the candle at both ends：蜡烛不能两头烧。／勿过分消耗体力。其他表达法：Candles cannot be lit at both ends。读法：[ju ˈkænɒ;t bɜːn ðə ˈkændl æt bəʊθ endz]burn 英 [bɜː...
    burn the candle at both ends是什么意思答：at both的意思是“两者，两边”，指代蜡烛两头，引申为人方面的行为。end的基本意思是“最后部分”“末尾”，引申可表示“端”“尽头”“梢”“终止”“死去”等。直译：燃烧蜡烛两端会更快灭亡。例句：1、Don't burn the candle at both ends.蜡烛不可两头点。（即：不要过度操劳。）2、You ...
    ...with gas和burn the candle at both ends是什麼意思?我说的是深层...答：You can't burn the candle at both ends and hold onto a job.你想保住工作，就不能晚上玩得过火。cooking with gas=distinguish/prove oneself [口语]有效率地工作；大显身手 eg.I knew she was finally cooking with gas when she answered all the questions correctly.她正确地回答了所有的...
    大家正在搜
    You can thereYou can do ityou can i canyou can seecan的谚语含有can的谚语can't you有关英语的谚语和食物有关的英语谚语