英汉互译

Question

1.看望我生病的爷爷
2.我很愿意
3.一整年
4.准备考试
5.不得不
6.擅长
7.在某些方面
8.因……而感谢你
9.和……不同
10.看起来一样
11.剥香蕉
12.两匙佐料
13.吧……加到……上
14.三片面包
15.把它们切碎

21.come over to
29.most of the kids

Answer 1

1.看望我生病的爷爷
visit my grandpa in sick
2.我很愿意
I'd love to
3.一整年
the whole year
4.准备考试
study for the test
5.不得不
have to
6.擅长
be good at/do well in
7.在某些方面
in some ways
8.因……而感谢你
thanks for
9.和……不同
be different from
10.看起来一样
look the same
11.剥香蕉
peel bananas
12.两匙佐料
two teaspoons of relish
13.吧……加到……上
put...on...
14.三片面包
three slices of bread
15.把它们切碎
cut them up

21.come over to 顺便来访
29.most of the kids 大多数孩子

Answer 2

1.看望我生病的爷爷 see my sick grandpa
2.我很愿意 I'd very much like to
3.一整年 a/the whole year
4.准备考试 prepare for the exam
5.不得不 have to
6.擅长 at good/expert at
7.在某些方面 in some aspects/respects
8.因……而感谢你 be grateful/thankful to you for ...
9.和……不同 be different from
10.看起来一样 look/seem the same
11.剥香蕉 peel the banana
12.两匙佐料 two spoons of seasoning
13.吧……加到……上 add...to
14.三片面包 three slices of bread
15.把它们切碎 cut them up

21.come over to 过到......这儿来
29.most of the kids大部分的孩子

Answer 3

1.看望我生病的爷爷
to see my sicked grandpa.

2.我很愿意
i am willing to do sth.

3.一整年
a whole year.

4.准备考试
prepare for exam

5.不得不
have to

6.擅长
be good at

7.在某些方面
in some case

8.因……而感谢你
thank you for...

9.和……不同
sth differ from sth

10.看起来一样
look the same

11.剥香蕉
peel banana

12.两匙佐料
Two spoon seasoning

13.吧……加到……上
put sth on/in sth
14.三片面包
three pieces of breads

15.把它们切碎
to cut them up

21.come over to
苏醒

29.most of the kids
大部分的孩子

好啦，你看看吧！

Answer 4

1 Sees grandfather who I fall ill
2 I want very much
3 One all year
4. prepares to take a test
5. to be able not but
6. to excel at
7. in certain aspect
8. because of ......But thanks your
9. and ......Different
10. looks like same
11. exhausted banana
12.two spoon seasoning
13. ......Additions ......On
14.three slice of bread
15. cuts to pieces them
21 过来 到
29 许多孩子

不知道答案对不对 希望错了别介意