地址翻译 > <外国孩子要寄明信片我的地址怎么翻译

波兰的孩纸想给我寄明信片。我的地址是：
福建省南平市延平区进步路职业中专教师公寓B幢403
要怎么翻译呢？

推荐答案 2012-07-07

福建省南平市延平区进步路职业中专教师公寓B幢403
Room 403, Building B, Teacher's Apartment, Vocational Second Technical School, Jinbu Road, Yanping District, Nanping City, Fujian Province, P.R. China

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/SScS1cagt.html

其他回答

第1个回答 2012-07-06

福建省南平市延平区进步路职业中专教师公寓B幢403
Room 403, Teacher's Apartment, Vocational Second Technical School, Jinbu Road, Yanping District, Nanping City, Fujian Province, China本回答被网友采纳

第2个回答 2012-07-06

Fujian nanping yenping road area progress professional technical secondary school teachers apartment building in 403 B

相似回答

...寄明信片到中国···意大利那写到中国的地址要怎么写?答：Cina（中国）后面就可以写中文地址了，有了cina人家就知道你是寄到中国的，到了中国就神马问题也没有了

我有一张要寄往英国的明信片,不知道++地址++的顺序。答：地址：16 St Mark's Close Fulham United Kingdom SW6 4PE 英国的邮编都是六位的，SW6是Fulham的邮编，4PE是St Mark's Close的邮编。要连起来写，但是中间空一格。ackmar road跟st mark‘s close是两个不同的地址呀~而且他不是说my address is（我的地址是）：SW6 4PE 16 St Mark's Close...

朋友去西藏,寄了张明信片给我。答：如果你朋友在寄给你的明信片上写明详细地址、邮编、收件人姓名的话，理论上应该可以寄到你手中。你的地址，当然是越明确具体越好，一般来说，某某工业区某某公司，这样的话应该没问题。不知道你的地址在哪里，如果明信片从西藏到你的地址，路途遥远的话，不能排除寄丢的可能，而且邮件总是存在一个寄丢...

从英国寄明信片回国是什么程序?格式是什么?答：英国的明信片一般都是中间被一两列小字隔开，左边写内容，右边写地址。收信人地址不用全英文，英文部分只要写“ToXX（省名）China邮编”就行。我举个例子，比如寄到上海市杨浦区四平路1239号同济大学，邮编200092，可以写成 To:Shanghai,China,200092 上海市杨浦区四平路1239号同济大学某某某 From:（用...

请问在英国买完明信片回中国怎么寄?答：2 地址不要顶着上边写，在右侧上方留出一条空白，宽度大概相当于2镑硬币的直径，因为邮票要贴在右上方，另外还要在邮票左边贴一个空运的标签，这个宽度正好。我在威尔士，用Royal Mail寄回去，一张明信片邮票是67p，标签买邮票的时候会免费给你的。空运费不另计。3 最好写上你自己的地址，就是From:...

从英国寄明信片回国,是什么程序啊?格式是什么? 有经验的人可否告知...答：2 地址不要顶着上边写，在右侧上方留出一条空白，宽度大概相当于2镑硬币的直径，因为邮票要贴在右上方，另外还要在邮票左边贴一个空运的标签，这个宽度正好。我在威尔士，用Royal Mail寄回去，一张明信片邮票是67p，标签买邮票的时候会免费给你的。空运费不另计。3 最好写上你自己的地址，就是From:...

要给印度尼西亚的朋友寄明信片,怎么写地址?答：接着写地址，不要写邮编，那个红色框是中国和部分亚洲国家的规定，你只需在右下角照抄地址即可，在indonesia旁边或下面用中文写上“印度尼西亚”。还有一个小贴士，地址不要离邮票太近，以免盖邮戳的时候盖花地址了最后随便找个邮筒扔进去就好啦！住你寄片顺利！

问问从美国寄回中国寄明信片的格式,就是每一行怎么写,写什么?还有就是...答：一般的明信片是中间有一条线把明信片分出左右两格左边写祝福的话右格写地址右上角贴邮票 :'( 邮资涨价了国际信变成贴105分的邮票了寄到中国很方便:) 地址写中文就好了详细地址写好后一定要加上P.R.China 例如：XX省XX市XX区XX街...XX号 123456（邮编）P.R. China 美国邮局也...

大家正在搜

国外寄中国明信片格式国外怎么寄快递到中国国外寄明信片美国出生的孩子是美国国籍吗怎么寄快递去国外国内寄到国外的快递怎样在国外生孩子外国寄快递到中国收费从外国寄东西到中国

地址翻译 > <外国孩子要寄明信片 我的地址怎么翻译

地址翻译 > <外国孩子要寄明信片我的地址怎么翻译