我叫赵胜利,用什么英语名字比较好?

维多利亚是女姓名,我是男的。有没有连同姓一起的音译的,比较好的名字?

我知道victor是男名,要是用这个我早用了。
Victoria这个是维多利亚,是女名。

回答不满意啊!!!再求!!!
要求是 连同姓一起的音译的,比较好的名字。

“连同姓一起……的名字” -- 以后别再这么说了,否则露怯让人笑话。

首先了解一下英语姓名的一般结构:教名(given name或first name)+自取名(middle name)+姓(surname或last name)。如 George Walker Bush。但在多数场合中间名略去不写,变成 George Bush。

中国人一般不使用英文姓,即便是在国外也如此。只需要给自己起个英文名就好了,姓就用拼音,不要改,否则被人笑话连祖宗都不认了。所以,如果你姓赵,英文名是Victor,那么你的英文全名应该是:Victor Zhao。否则如果你连姓带名一个单词,人家会问你了:你姓啥?

你要求英文名就应该说清楚,使传统的还是另类的,根据发音还是一个特定的意思,否则别人怎么帮你?常见的传统英文名字上千个,变体加起来好几万个 - 你如果没有具体要求,回答你的问题好比大海捞针。

另外,我们生活在一个相对自由和张扬个性的年代,起英文名字不见得一定要和自己的中文名字谐音,自己喜欢就好。毕竟中文发音和英语发音相去甚远,加上取名的文化不一样,强求谐音往往有牵强附会之嫌。能谐则谐,不能则变,与其牵强,不如给自己一个喜欢的有意义的名字,对不对?追问

说的很对,但你完全误解了我的意思。
---------------------------------------
“连同姓一起……的名字” -- 以后别再这么说了,否则露怯让人笑话。
我的意思是求一英文名,是名!!!最好是Zhaoshengli三个字的音译。姓我当然知道不能改了,赵的对应英语翻译很多,zhao,chao,chioa,等都有。我希望的是我这个英文名“最好”(注意最好)能谐音英语名。如果没有,就是shengli两个字的谐音英语名字。
我又不改姓,你激动啥。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-20
Victory
我觉得这没什么关系啊~~你可以改成Victoria(维多利尔),那就行啦。
如果要连同姓一起的音译,有点困难呢~~
赵的英文是Chau,那。。。Vichau怎么样?你应该会读吧!
因为V也有胜利的意思,我觉得这是比较好的了。全球也许只有一个,呵呵~~
第2个回答  2012-06-25
我觉得wictor 挺好的啊。
小时候有一个动画片,就是victor and hugo, 是男的名字啊。

为什么要zhaoshengli的音译作为名字呢? zhaoshengli就包含了你的姓的音,难道你要叫 zhaoshengli zhao 吗?这不是很奇怪吗?
我觉得用shengli的音译才合理。追问

恩,说的对。也可以这样。我说连同姓一起的音译,主要是考虑到叫我英文名字能音中能体现出我的全名。shengli的音译就好。

追答

那你百度一下 英文 男名, 会出来很多答案,有的还有解释每个名字的含义什么的。你自己挑一个吧。

追问

想要的结果没有出现,还是谢了。

追答

自己找的名字才最中意啊。因为自己才最了解自己。

追问

不是了解不了解自己的问题,英语水平不够好,随意找的名字担心不好。

第3个回答  2012-06-20
Victory维多利亚 (胜利的意思)
或者叫 维克多Victor
都挺不错
那就叫 Victor 这是男性的名字。。
很多名人的名字呢。
如果加姓的话,就叫 Victor Zhao本回答被网友采纳
相似回答