梵文翻译“:唵嘛呢叭弥吽

能把这个翻译出来么?要那个天成体的,用来纹身的。谢谢大家乐

  这是六字大明咒,梵文

  །见于《佛说大乘庄严宝王经》,又称六字大明陀罗尼、六字真言、嘛呢咒,拼音发音为:唵(ong)嘛(ma)呢(ni)呗(bei)美(mei)吽(hong)。

  六字大明咒是观世音菩萨心咒,源于梵文中,此咒含有诸佛无尽的加持与慈悲,是诸佛慈悲和智慧的音声显现。六字大明咒是“唵啊吽”三字的扩展,其内涵异常丰富、奥妙无穷,蕴藏了宇宙中的大能力、大智慧、大慈悲。此咒即是观世音菩萨的微妙本心,常诵具有不可思议的功德和利益。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-07-20
天城体这么写
ॐ मणि पद्मे हूम् ॥ 或者
ॐ मणि पद्मे हूं ॥
区别只是把m写成म्或anusva-ra。

ॐ 感叹词
मणि 宝贝,宝珠 阳性单数呼格
पद्मे 莲花, 阳性或中性,单数第七格(在莲华上) 莲花还有个词是कमल.比如कमलशील(莲华戒,人名)
हूम् 感叹词

ॐ 转写是om.(m上或下加点),读起来也就是om。这不是传承有差错,而是中国佛教拿“唵”这个字来固定地对译ॐ。梵文语法中,这个词是a、u和m的合音,古代分别对译为“阿”、“乌”、“摩”。本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-01-24
建议最好不要纹身。
这是佛教所不提倡的,同时也是一般人所反对的。
“唵嘛呢叭弥吽”是佛教咒语,作为纹身也不恭敬。
如果您喜欢,认真持诵就可以使身体发光,开天目的人就能看到。
常常持诵可达到身心健康,智慧增长的效果。
不要在意外在的形式。
阿弥陀佛!
第3个回答  2008-01-24
这个咒语是几个词的缩写,大意为:“要像观世音菩萨那样有一颗纯洁如莲花的宝贵心灵”。不过,我不建议您将它作为纹身,在宗教上这是一种亵渎的行为。
第4个回答  2008-01-27
不要用来纹身,一定
相似回答