clothes和clothing的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

一、用法不同。

1、clothes是衣服的总称。含义较具体。指具体的“衣服”。可指上衣、下衣、外衣、内衣。也可指特定时间或情况下穿的衣服。例如：

He spent a lot of money on clothes when he was young.

他年轻时花很多钱买衣服。

2、clothing也是衣服的总称。含义较抽象。泛指“衣着”这一概念。而且还包括鞋帽等。且有时clothing不一定与穿衣者有关。可与制造者或销售者有关。例如：

People of different climates wear different clothing.

生活在不同气候条件下的人衣着也不相同。

3、costumes一般指戏装，剧装 ，演员服装，还可以作动词意思是提供服装；为 ... 设计服装。例如：

Jane costumed a historical play.

简曾为一出历史剧设计服装。

二、具体指意不同。

1、clothes普通用词，多指包括上衣、内衣或裤子等具体的一件件衣服。

2、clothing常用词，集合名词，是衣服的总称。

3、costumes指流行某一地区或某一时代的服装，也指演员的戏装。

三、读音不同。

1、clothes的英式读法是[kləʊðz]；美式读法是[kloʊðz]。 

2、clothing的英式读法是['kləʊðɪŋ]；美式读法是['kloʊðɪŋ]。　

3、costumes的英式读法是['kɒstjuːm]；美式读法是['kɑːstuːm]。