《水中花》最初的原唱是谭咏麟,演唱分粤语,普通话版本,粤语版1988年8月发行,普通话版本1988年9月发行。
音乐诗人李健将《水中花》再次唱火,李健,男,1974年9月23日出生于黑龙江省哈尔滨市,歌手、音乐人,毕业于清华大学电子工程系。
2001年,与卢庚戌组成“水木年华”组合,从而正式进入演艺圈。
李健版本的《水中花》 于2022年6月19日发行,2022年7月10日,综艺《声生不息》在“金曲盛典”中落幕,李健的《水中花》获荣耀金曲。
《水中花》 歌词
凄雨冷风中
多少繁华如梦
曾经万紫千红
随风吹落
蓦然回首中
欢爱宛如烟云
似水年华流走
不留影踪
我看见水中的花朵
强要留住一抹红
奈何辗转在风尘
不再有往日颜色
我看见泪光中的我
无力留住些什么
只在恍惚醉意中
还有些旧梦
这纷纷飞花已坠落
往日深情早已成空
这流水悠悠匆匆过
谁能将它片刻挽留
感怀飘零的花朵
尘世中无从寄托
任那雨打风吹也沉默
仿佛是我
凄雨冷风中
多少繁华如梦
曾经万紫千红
随风吹落
蓦然回首中
欢爱宛如烟云
似水年华流走
不留影踪
我看见水中的花朵
强要留住一抹红
奈何辗转在风尘
不再有往日颜色
我看见泪光中的我
无力留住些什么
只在恍惚醉意中
还有些旧梦
这纷纷飞花已坠落
往日深情早已成空
这流水悠悠匆匆过
谁能将它片刻挽留
感怀飘零的花朵
尘世中无从寄托
任那雨打风吹也沉默
仿佛是我
啦 啦
啦 啦
任那雨打风吹也沉默
仿佛是我
另外《时光音乐会》是湖南卫视推出的户外音乐综艺节目,共14期。由谭咏麟、林志炫、许茹芸、张杰、凤凰传奇、郁可唯担任“时光音乐人”。
郁可唯在《时光音乐会》第二期上也曾翻唱谭咏麟的《水中花》,一版出色的改编演绎,演唱风格、编曲氛围与歌曲意境相互契合。一度成为郁可唯翻唱版“代表作”。
这首来自谭咏麟的《水中花》是郁可唯的启蒙歌曲,正是听到这首歌才让她对唱歌开始感兴趣的。经典永远都是经典,不管任何时代都会一直被人喜欢,在“时光音乐会”第二期的舞台上我们非常有幸可以听到郁可唯版的“水中花”,真是柔美动听!
此外,蔡幸娟也曾翻唱过经典歌曲《水中花》。