这几句谚语用英文怎么说

Question

勿打草惊蛇
勿以貌取人
鱼和熊掌不可兼得
有钱能使鬼推磨
吃得苦中苦，方为人上人
把握良机，趁热打铁
坐而言不如起而行
花开堪折直须折，莫待无花空折枝
老狗学不会新花样

Answer 1

勿打草惊蛇 Let sleeping dogs lie.
勿以貌取人 Never judge from appearances.
鱼和熊掌不可兼得 You cannot burn the candle at both ends.
有钱能使鬼推磨 Money talks.或 Money makes the mare go.
吃得苦中苦，方为人上人 No cross,no crown.或 No pains, no gains.
把握良机，趁热打铁 Strike the iron while it is hot.
坐而言不如起而行 Actions speak louder than words.
花开堪折直须折，莫待无花空折枝 Gather rose while you may.
老狗学不会新花样 It is hard to teach an old dog tricks.

Answer 2

勿打草惊蛇 Do not stir (disturb) the hornet's nest
勿以貌取人 Do not judge the book bu its cover.
鱼和熊掌不可兼得 You cant get the best of both world.
有钱能使鬼推磨 Those who pay the piper calls the tune
把握良机，趁热打铁 Strike while the iron is hot
老狗学不会新花样 The old dog never learn the new trick.