英语翻译..

Girl: where are you going,larry?Larry:To Tom's partyGirl: lucky you! I'd love to go to that party!Larry:Yeah,well, I'm a little nervous.I don't konw what to wear.Girl: If I were you,I'd wear a shirt and tie Larry:what if everybody else is wearing jeans and T-shirts?Girl:Oh,you shouldn't worry about what other people are wearingLarry:And I don't have a present .What if everyone brings a present?Girl:If I were you,I'd take a small present - a pen or something .Keep it in your pocket and if everyone has a present ,you can give him yours.If not ,you can keep it.Larry:OK.But what if I don't know anyone?Girl:If you don't konw anyone ,you can tallk to Tom.He'll introduce you to people .Larry:I guess I can do that .Girl:Look! you 're sure to have fun .But if you're still nervous,you can leave

女孩:你要去哪,拉里。
拉里:去汤姆的派对。
女孩:你真幸运!我也想去那个派对。
拉里:嗯,但是我有点紧张,我不知道该穿什么。
女孩:如果我是你,我会穿一件衬衫配一条领带。
拉里:但是如果别人都穿着牛仔裤和t恤怎么办?
女孩:哦,你不应该担心别人都穿些什么。
拉里:但是我连一份礼物都没准备。别人都带了礼物怎么办?
女孩:如果我是你,我会带一个小礼物——一支钢笔或别的什么。把它装进你的口袋里,如果别人带了小礼物,你可以把你的给汤姆。如果别人没带,你就留着它。
拉里:好的。但如果别的人我都不认识怎么办?
女孩:如果你不认识任何人,你可以去跟汤姆聊天。他会给你介绍别的人。
拉里:我想我能做到这个。
女孩:瞧,你一定会很开心的,但如果你仍然很紧张,你可以离开派对。

全部手打本人翻译,望采纳。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-03
女孩:拉瑞,你要去哪里?
拉瑞:去汤姆的派对。
女孩:你真幸运,我很想到这个派对去。
拉瑞:哦,这样啊。我有点担心啊, 我不知道穿什么去。
女孩:如果我是你,我会穿一个衬衫打一个领带。
拉瑞:如果别人都穿牛仔裤和T恤怎么办?
女孩:哦,你不必担心别人穿什么。
拉瑞:可是我还没准备礼物。如果别人都带礼物怎么办?
女孩:如果我是你的话,我会准备一个小礼物,就像钢笔或者其它东西。你可以装在口袋里,如果别人都带有礼物,你就可以把它送给汤姆。如果别人都没带,你就可以还把它装在口袋里。
拉瑞:好吧。但是如果我不认识其他人怎么办?
女孩:如果你不认识其他人,你就跟汤姆讲一下。他会把你介绍给大家的。
拉瑞:我想我会这样做的。
女孩:看,你肯定能够玩的开心的。但是如果你仍然感到紧张的话,你可以先行离开。

保证手工翻译,保证质量。 希望能够帮助你!!!
第2个回答  2012-07-03
女孩说 : 你要去哪里,larry 拉里说:汤姆的partyGirl:你真幸运!我很想去那个派对!赖瑞:嗯,好吧,我有点紧张。我不知道穿什么好。女孩:如果我是你,我就会穿衬衫打领带拉里:如果别人都穿着牛仔裤和t恤吗?女孩:哦,你不应该担心别人怎样wearingLarry:和我没有一份礼物。如果每个人都带了一件礼物怎么办?女孩:如果我是你,我就带一个小礼物-笔之类的。赖瑞:我想我能做到这一点.Girl:看!你们一定会玩得很开心。但是如果你仍然紧张,你可以离开
一部分是机器 望采纳
第3个回答  2012-07-03
女孩:你要去哪里,拉里?拉里:汤姆的party Girl:你真幸运!我很想去那个派对!赖瑞:嗯,好吧,我有点紧张。我不知道穿什么好。女孩:如果我是你,我就会穿衬衫打领带拉里:如果别人都穿着牛仔裤和t恤吗?女孩:哦,你不应该担心别人怎样wearingLarry:和我没有一份礼物。如果每个人都带了一件礼物怎么办?女孩:如果我是你,我就带一个小礼物-笔之类的。保持在你的口袋,如果每个人都有一份礼物,你可以给他你的。如果没有,你可以保持it.Larry:好的。但如果我不认识任何人将会怎么样?女孩:如果你不认识任何人,你可以tallk给汤姆。他会把你介绍给人们。赖瑞:我想我能做到这一点.Girl:看!你们一定会玩得很开心。但是如果你仍然紧张,你可以离开
第4个回答  2012-07-03
女孩问:Larry你要去哪儿?
Larry:去妈妈的晚会。
女孩:你真幸运啊!多希望我能去参加晚会啊。
Larry:是的,但是我有些紧张。我不知道该穿什么。
女孩:如果我是你,我会穿衬衫,打领带。
Larry:要是别人穿牛仔裤,T恤衫怎么办?
女孩:别担心别人穿什么。
Larry:我也没有礼物。如果别人都带礼物怎么办?
女孩:如果我是你,我会带一个小礼物,比如钢笔什么的。把它装到你兜里,如果别人都带礼物了,你也可以把你的礼物拿出来。如果别人没带,你自己就可以留着。
larry:嗯,好吧。但是如果没有我认识人怎么办?
女孩:如果你谁都不认识,你可以和TOM聊聊。他可以把你介绍给其他人。
larry:我想我可以那样做。
女孩:听着,要去就要尽兴。如果还是紧张,你就可以离开。
相似回答