日语这俩发音有什么区别？ [一度] 【ひとたび】 [一度] 【いちど】【itido】 w=J03952.mp3

如题所述

举报该问题

推荐答案 2012-07-08

前者训读，后者音读，意思完全一样。
后者较为常见。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/SS1SVVgtB.html

第1个回答 2012-07-04

在最新的第六版广辞苑中上面两个发音也是相互解释的。个人认为可以不必细抠区别。
一样的意思，可以通用。

第2个回答 2012-07-04

ひとたび：！．もしも　いったん　例えば：ひとたび大雨が降れば、たちまち泥になる。
　　　　　2．一度（いとど）

第3个回答 2012-07-04

一样

第4个回答 2012-07-04

没区别

第5个回答 2012-07-12

都可以译为一次，前者还可以译为一旦，后者就只有一次的意思，另外可以放在不同的语境中使用

相似回答

日语数字1什么读いち什么时候读い比如一回いっかい 一度いちどう...答：1读いち　如果读い后面就是会加个促音的（额大多数情况下）有那么一点点规律额一个是音读一个是训读（貌似是的因为我是看动漫自学的所以可能会讲得不是特准　但是就那意思...0.0）比如说：一度　いちど 一次一度　ひとたび 一次；一旦不同的读法意思会不同所以一般...

日语中に、が和は的用法有什么区别?答：[は]1.提示助词[は] 在判断句中，[は]提示主语2.提示助词[は] 接否定式[ない.（あり）ません]之前，加强否定语气。[が]1.主格助词[が]通常用于表示主语，但在判断句中，[が]只在疑问词做主语的问句及其答句中表示主语2.格助词[が]接在体言之后，除了可以作为主格助词、表示主语之外，还常...

日语,【一度】的读音是什么?答：一度 いちど

と和ど读音有什么区别 还有た和だ的区别答：简单说就是送气音不送气音的区别。送气音就是读ta，辅音t气流强烈。不送气音就是辅音t气流弱了。一般在词首必须读送气音的。词中和词尾可以读不送气音。童鞋你没有听错，确实是这样。但是建议初学者开始记单词时全按送气音的发音去读，虽然难听一点（之所以那样读就是因为好听而且好读。），但是不会...

...零,一,四,七,九都有两种读法,用法上有什么区别,有什么要注意的?_百 ...答：在日本，数字书写采用阿拉伯数字(1、2、3)与中文数字(一、二、三)两种系统；通常阿拉伯数字被用于横式书写中、中文数字则被用于直式书写中。另外，在日语中有些数字有两种读音。数值汉字优先读法音读训读 0 零或〇 zero れい / rei (无)[1]1 一 ichi いち / ichi ひと(つ) / hito...

五十音图的发音规则答：「ち」发音时声带不振动，调音点不在齿龈在硬腭处。た行假名也有送气音和不送气音的区别。（「ち」和「つ」的送气音较弱），一般来说，位于词头时发送气音，词中词尾时发不送气音。5．な行清音　な　に　ぬ　ね　のな行假名习惯上归于清音，由辅音「n」和「あ」行元音拼合而成。发「n」音时...

日语中的一会,一行,一度,左右有什么区别。?答：1表示程度,可译为:度,程度,限度,分寸。例えば：身のほどを知れ做人要有分寸.我慢にもほどがあるというものだ (要知道)忍耐也是有限度的。2表示时间,距离,可译为:一会儿,不久,不远。例えば：ほどなくしてい一行が到着した不久一行就到了。3意思为:左右。例えば：まずビールを3本ほど...

日语怎么发音?答：日语音节末出现“ん”称为拨音。它的发音根据后面的音节有所变化，与汉语的m/n/ng相当。但对日本人来说它是同一个音，听起来没有什么区别。发音时，要注意“ん”的强度和长度与前后的音相同。促音日语中有一个实际上听不见声音的音节，叫做促音。它只发生在か、さ、た、ぱ行之前。发音要领是...

大家正在搜

日语何的两个发音区别日语和英语的区别日语和韩语的区别大吗日语五十音图发音视频日语好爽怎么发音日语发音规则日语和中文发音相似的词韩文和日文有区别吗日语和汉语的相似度