一、词义不同
1、fault:故障;[地质] 断层;错误;缺点;毛病;(网球等)发球失误
例句:there was no escaping the fact: it was all his fault.
无法逃避这一事实:这都是他的错。
2、error:误差;错误;过失
例句:NASA discovered a mathematical error in its calculations.
美国国家航空航天局发现了其计算中的一个数学错误。
二、用法不同
1、fault:多用于指人为的错误。
例句:He could never accept that he had been at fault.
他永远也无法接受他犯了过错。
2、error:多用于非人为的错误。
例句:The plane was shot down in error by a NATO missile.
那架飞机被北大西洋公约组织的一颗导弹错误地击落了。
三、词性不同
1、fault:通常用于疑问句或否定句挑剔。
例句:You can't fault them for lack of invention.
你不能因为他们没有发明而加以批评他们。
2、error:中性词。
例句:You should not have any error messages after this.
此后,您就不应该有错误消息。