The words used by the speaker may stir up unfavorable reactions in the listener which interfere with his comprehension. 答案说 which的先行词是reactions ,但是我觉得是words,求解答,谢谢您
反应干扰理解?不应该是说话人用的词干扰吗?
追答好吧,我们假定是修饰words. 我推理给你看,是译不通的。 因为修饰words,这题又是限制性定语从句,要译为: 那些干扰他理解的话语可能会导致这个听众不良的反应。 一般来说,听众的理解都受到影响了,(他不可能听懂啥东西了)怎么可能导致不良反应呢?
我说的先行词是words哦
追答抱歉哦 这句话的意思是:这位演讲者用的语言,可能会引起听众的一些不友好的反应,这些反应不能让人们更好地理解他的演讲。(人们带有情绪——所谓的不良反应, 自然不能很好地理解演讲者的意思 )