“理会”和“理睬”有区别,不能通用,它们的区别为:词性不同、侧重点不同、出处不同
一、词性不同
1、理会:理解;领会,多用于作谓语。
2、理睬:对别人言行给以注意并表示态度,多用于作表语。
二、侧重点不同
1、理会:侧重于对对方的观点有部分保持同意。
2、理睬:侧重于对对方的观点不同意,但是愿意与对方交流。
三、出处不同
1、理会:宋·苏轼 《答张嘉父》:“学者罕能理会。”(学习的人很少能领会内涵的道理)
2、理睬:清·曹雪芹《红楼梦》:“只见彩霞淡淡的不大理睬,两眼只向着贾环。”(只见彩霞也不表达自己的态度,只是两眼直盯着贾环)