哪位大侠帮俺把几句小品台词翻译成上海话吧!谢谢(最好有拼音的)

今年年会要演小品,要求我这个菜鸟说上海话,可是俺不会讲,怎么办?

1.听说你是养猪的,我大老远千里迢迢的赶过来,想和你处对象,哎呀,不得了,今年猪价暴涨,和你成亲可以赚钱过好日子!
2.没关系,我会善待猪和你的。
3.啊?什么?你怎么不早说,没猪还找对象!怎么赚钱过好日子啊!你还是自己过吧!13点!
翻译成上海普通话就行了

我翻译的就是上海话.上海话就是上海话,普通话就是普通话,不存在什么上海普通话.

1.听刚弄四养子路额,无嘎老远额七里条条额跑古来,想帮弄嘎旁友,哎呀,伐的了了,今尼子路嘎滴涨了哈结棍,帮弄成亲么好才钞票古好捏节来!
ting gang nong si yang zi lu e, wu ga lao yu e qi li diao diao e bao gu lai ,xiang bang nong ga bang you, ai ya ,fa de liao le, jin ni zi lu ga di zhang le ha jie gun ,bang nong cheng qin me hao cai chao piao gu hao nie jie lai !

2.么关系额,无会的好好叫对子路帮弄额
me guan xi e ,wu wei de hao hao jiao dei zi lu bang nong e

3.啊?撒么四?弄哪能伐早滴刚,么子路诶行对象!哪能才钞票古好捏节啊!弄诶四自嘎古伐!13滴!
a? sa me si ? nong na neng fa zao di gang, me zi lu ei xin dei yang! na neng cai chao piao gu hao nie jie a !nong ei si zi ga gu fa! 13 di
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考