《我和你》是2008年北京奥运会开幕式的主题曲，由常石磊、马文和陈其钢作词，陈其钢作曲，中国歌手刘欢和英国歌手莎拉·布莱曼演唱。收录于《北京2008奥运会、残奥会开闭幕式主题歌曲专辑》。2009年，该歌曲获得第十一届精神文明建设“五个一工程”（2007—2009）优秀歌曲奖。
扩展资料
《我和你》歌词比较简单，由中英文部分各有42字及33字组成 ，却有着浓郁甚至厚重的“中华符号”，是融合了国际色彩的“中国式文明”。除了凸显人本理念、大量融合民族元素和国际风格之外，《我和你》最大的、突破性的成就，在于风格创新。
奥运会这样的体育盛会，主题歌的表现形式走上舒缓温情的路子，是一种极有魄力的创新。这不仅与奥林匹克精神吻合，也凸显了北京奥运会所倡导的以人为本、和谐发展的理念，因此赋予了主题歌更强的生命力与感染力。也正因为如此，《我和你》成为东西方文明在奥运舞台上的一次水乳交融。
主题曲是《我和你》，《我和你》是2008年北京奥运会开幕式的主题曲，由常石磊、马文和陈其钢作词，陈其钢作曲，中国歌手刘欢和英国歌手莎拉·布莱曼演唱。收录于《北京2008奥运会、残奥会开闭幕式主题歌曲专辑》。
歌词：
我和你 心连心 共住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
来吧 朋友 伸出你的手
我和你 心连心 永远一家人
You and me, from one world
We are family, travel dream
A thousand miles, meeting in Beijing
Come together
Share the joy of life
You and me from one world, we are family
You and me from one world, we are family
A thousand miles, meeting in Beijing
我和你 心连心 共住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
Come on friend 伸出你的手
You and me from one world we are family
扩展资料：
《我和你》歌词比较简单，由中英文部分各有42字及33字组成 ，却有着浓郁甚至厚重的“中华符号”，是融合了国际色彩的“中国式文明”。除了凸显人本理念、大量融合民族元素和国际风格之外，《我和你》最大的、突破性的成就，在于风格创新。
奥运会这样的体育盛会，主题歌的表现形式走上舒缓温情的路子，是一种极有魄力的创新。这不仅与奥林匹克精神吻合，也凸显了北京奥运会所倡导的以人为本、和谐发展的理念，因此赋予了主题歌更强的生命力与感染力。也正因为如此，《我和你》成为东西方文明在奥运舞台上的一次水乳交融。
歌曲没有气壮山河，没有纵横捭阖，以舒缓而温情的方式，让亿万观众如沐月光清风，感受“地球村”的和谐之美。
参考链接：百度百科-我和你
本回答被网友采纳2008年北京奥运会的主题曲是《我和你》。
《我和你》
英文名：《You and Me》
填词：陈其钢/马文/常石磊
谱曲：陈其钢
编曲：陈其钢/常石磊/王之一
歌曲原唱：刘欢/莎拉·布莱曼
歌曲歌词：
我和你 心连心 共住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
来吧 朋友 伸出你的手
我和你 心连心 永远一家人
You and me, from one world
We are family, travel dream
A thousand miles, meeting in Beijing
Come together
Share the joy of life
You and me from one world, we are family
You and me from one world, we are family
A thousand miles, meeting in Beijing
我和你 心连心 共住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
Come on friend 伸出你的手
You and me from one world we are family
扩展资料：
《我和你》
是2008年北京奥运会开幕式的主题曲，由常石磊、马文和陈其钢作词，陈其钢作曲，中国歌手刘欢和英国歌手莎拉·布莱曼演唱。收录于《北京2008奥运会、残奥会开闭幕式主题歌曲专辑》。
歌曲获奖记录：
2008年12月28日，中国移动无线音乐盛典获无线音乐单曲销量最高纪录金曲奖。
2009年09月22日，第十一届精神文明建设“五个一工程”（2007—2009）获优秀歌曲奖。
2008年北京奥运会其他歌曲：
倒计时一周年歌曲：
《We Are Ready》
《EVERYONE IS NO.1》
《Forever Friends》
2008年北京奥运会倒计时100天主题歌：
《北京欢迎你》
《千山万水》
《同一个世界，同一个梦想》
2008年奥运会闭幕式主题歌：
《爱的火焰》
2008年北京奥运会志愿者主题歌：
《我是明星》
2008年北京奥运会暨残奥会火炬接力主题歌：
《点燃激情 传递梦想》
参考资料：百度百科-我和你 （2008年北京奥运会开幕式主题曲）
参考资料：百度百科-2008年北京奥运会
本回答被网友采纳2008年北京奥运会开幕式的主题曲：《我和你》。
《我和你》是由常石磊、马文和陈其钢作词，陈其钢作曲，中国歌手刘欢和英国歌手莎拉·布莱曼演唱。收录于《北京2008奥运会、残奥会开闭幕式主题歌曲专辑》。
歌词：
我和你 心连心 共住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
来吧 朋友 伸出你的手
我和你 心连心 永远一家人
You and me, from one world（翻译：你和我，来自同一个世界）
We are family, travel dream（翻译：我们是一家，乘着梦想的翅膀）
A thousand miles, meeting in Beijing（翻译：不远千里，相聚在北京）
Come together（翻译：相聚在一起）
Share the joy of life（翻译：分享快乐）
You and me from one world, we are family（翻译：我们来自同一个世界，我们是一家）
You and me from one world, we are family（翻译：我们来自同一个世界，我们是一家）
A thousand miles, meeting in Beijing（翻译：不远千里，相聚在北京）
我和你 心连心 共住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
Come on friend （翻译：来吧朋友）伸出你的手
You and me from one world ，we are family（翻译：我们来自同一个世界，我们是一家）
扩展资料：
2008年奥运会其他歌曲：
1、《Forever Friends》
歌曲内容：歌曲兼备了东方音乐的韵味和西方音乐的特色，表达“永远的朋友”这一主题。
2、《千山万水》
歌曲内容：融合摇滚与中国风曲调，还添加了一段“京剧”唱腔，有中国曲风本色。
3、《We are ready》
歌曲内容：作为北京2008年奥运会倒计时一周年主题曲，有北京浓厚的奥运氛围和热情。
4、《Everyone Is NO.1》
歌曲内容：歌曲感人歌词和动听旋律，生动表现了残疾人运动员的精神世界，既描写了他们所面临的艰难与酸楚，也描写了他们的奋斗与抗争。
5、《One World One Dream》
歌曲内容：歌曲以其气势磅礴的音乐和优美的歌词表达了对奥运会的鼎力支持和无限冀望。“同一个世界 同一个梦想”作为北京2008年奥运会的口号，表达了奥林匹克运动会的精神。
6、《我们的梦》
歌曲内容：歌曲摇滚风格，是中国摇滚人以自己的方式表达奥运荣耀感。
7、《站起来》
歌曲内容：歌曲表达了永不放弃，顽强拼搏的奥林匹克精神。
参考资料来源：百度百科-我和你
本回答被网友采纳主题歌作曲：陈其钢，中文词：陈其钢
英文词译配：陈其钢、马文、常石磊
配器：陈其钢、常石磊、王之一
演唱者：刘欢、莎拉·布莱曼
倒计时一周年歌曲：《We are ready》 《Everyone is No.1》 《Forever Friends》
2008年北京奥运会倒计时100天主题歌：《北京欢迎你》 《千山万水》 《同一个世界，同一个梦想》
2008年北京奥运会志愿者主题歌：《我是明星》
2008年北京奥运会暨残奥会火炬接力主题歌：《点燃激情·传递梦想》
望采纳本回答被提问者采纳