拜托~~懂日语的朋友能不能帮我翻译这首歌？

Question

我很喜欢《英雄世纪》里的ED——Azurite，很想唱这首歌，但是一直都找不到这首歌的罗马音~````希望懂日语的朋友可以帮帮我~！！谢谢了~``

ずっと前から 君のこと 知っていたけど
こんな気持ち 芽生えるなんて思わなかった
まさか君に恋するなんて
何気ない帰り道 夜空の星を见上げながら
わざと远回りして 君の肩にもたれと歩く
二人でいれば どんなことでも
乗\り超えられそうと言う君の
真っすぐな瞳を 见つめて思う
君を爱してる

君に会いうまで気づかなかった
こんなに强い自分がいたと
守りたいものを见つけたよ
それは君が教えてくれた
何気ない毎日も 君といるだけで 辉く
君の声 その笑颜
いつまでも见守っていたい
远く离れて 会えない夜は
空に浮かぶ 星を见つめて
愿いをかける どうか同じ
気持ちでいてほしいと。。。

ずっと前から 君のこと 知っていたけど
こんな気持ち 芽生えるなんて 思わなかった
二人でいれば どんなことでも
乗\り越えられそうと言う君の
真っすぐな瞳を 见つめて思う
君を爱してる
远く离れて 会えない夜は
空に浮かぶ 星を见つめて
君の想い 强く信じて 守り続けたい

Answer 1

Azurite
ずっと前から君のこと 知っていたけどこんな気持ち (虽然在很久之前我就有认识你的感觉)
Zutto maekara kiminokoto shitteitakedo konnankimochi
芽生えるなんて思わなかった (但没想到会萌生对你这样的感觉)
Mebauerunante omowanakatta
まさか君に恋するなんて (难道是喜欢上你了？)
Masaka kimini koisurunanate
何気ない帰り道 夜空の星を见上げながら (平静的归途中 抬头仰望著夜空的星星)
Nanigenai kaerimichi yozoranohoshiwo miagenagara
わざと远回りして 君の肩にもたれと歩く (故意绕著远路 只为靠著你的肩漫步)
Wazato toomawarishite kiminokata nimotareto aruku
二人でいれば どんなことでも (你对我说只要两人在一起)
Hutarideireba donnnakotodemo
乗り超えられそうと言う君の (无论发生任何事都可以渡过)
Norikoeraresouto iukimino
真っすぐな瞳を见つめて思う (这样乐观向上的你)
Massuguna hitomiwomitsumete omou
君を爱してる (我爱著)
kimiwoaishiteru
君に会いうまで気づかなかった (遇见你之前一直没有注意)
Kiminiaiumade kizukanakatta
こんなに强い自分がいたと (竟然是如此坚强的自己)
Konnanitsuyoi jibungaitato
守りたいものを见つけたよ (去寻找想守护的东西)
Mamoritaimonowo mitsuketayo
それは君が教えてくれた (这是你所教会我的)
sooreha kimiga oshietekureta
何気ない毎日も 君といるだけで 辉く (即便是平静日子里 只要和你在一起便会变得绚烂)
Nanigenai mainichimo kimitoirudakede hanayaku君の声 その笑颜 (你的声音、你的笑容)
Kiminokoe sonoegao
いつまでも见守っていたい (我永远都想注视著)
Itumademo mimaotteitai
远く离れて 会えない夜は (在远离著你 见不到你的夜里)
Tooku hanarete aenaiyoruha
空に浮かぶ 星を见つめて (寻找著飘浮在空中的星星)
Soranihukabu hoshiwomitsumete
愿いをかける (寄托著希望)
Negai wo kakeru
どうか同じ 気持ちでいてほしいと。。。(请一定保持著和我是一样的感觉这是我的希望。。。)
Douka onaji kimochideitehoshito
ずっと前から君のこと 知っていたけどこんな気持ち (虽然在很久之前我就有认识你的感觉)
Zutto maekara kiminokoto shitteitakedokonnankimochi
芽生えるなんて思わなかった (但没想到会萌生对你这样的感觉)
Mebauerunante omowanakatta
二人でいれば どんなことでも (你对我说只要两人在一起)
Hutarideireba donnnakotodemo
乗\り越えられそうと言う君の (无论发生任何事都可以渡过)
Norikoerare souto iukimino
真っすぐな瞳を见つめて思う (这样乐观向上的你)
Massuguna hitomiwomitumete omou
君を爱してる (我爱著)
kimiwoaishiteru
远く离れて 会えない夜は (在远离著你 见不到你的夜里)
Tooku hanarete aenaiyoruha
空に浮かぶ 星を见つめて (寻找著飘浮在空中的星星)
Soranihukabu hoshiwomi tsumete
君の想い 强く信じて 守り続けたい (对你的思念 坚定的信念 坚定的信念)
Kimi no omoi tuyokushinjite mamoritsuzuketai
终わり

Answer 2

zuttomaekara kiminokowo shitteitakedo
konnakimochi mebaerunanteomowanakatta
masakakiminikoisurunante
nanigenaikaerimichi yozoranohoshiwomiagenagara
wazatotoumawarishite kiminokatanimotaretoaruku
futarideireba donnakotodemo
norikoeraresoutoiukimino
massugunahitomiwo mitumeteomou
kimiwoaishiteru

kiminiaiumadekidukanakatta
konnanituyoijibungaitato
mamoritaimonowomituketayo
sorewakimigaoshietekureta
nanagenaimainichimo kimitoirudakede kagayaku
kiminokoe sonoegao
itumademomimamotteitai
toukuhanarete aenaiyoruwa
soraniukabu hoshiwomitumete
nagaiwokakeru doukaonaji
kimochideitehoshiito...

zuttomaekara kiminokowo shitteitakedo
konnakimochi mebaerunanteomowanakatta
futarideireba donnakotodemo
norikoeraresoutoiukimino
massugunahitomiwo mitumeteomou
kimiwoaishiteru
soraniukabu hoshiwomitumete
kiminoomoi tuyokushinjite mamorituduketai