• 所有问题

    • "好久不见 你还好吗? "帮忙译英

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2007-12-14
    Long time no see,how are you?
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-12-14
    I have not seen you for a long time? how are you.

    顺便说一下,那个long time no see是不对的．．纯熟中国式英语．
    第2个回答  2007-12-14
    5楼的
    这已经成为固定说法了
    认了吧~~
    第3个回答  2007-12-14
    long time no see ! how are you ? (绝对 地道)
    第4个回答  2007-12-14
    Long time no see. How have you been?
    第5个回答  2007-12-14
    long time no see ! how are you ?
    12
    相似回答
    好久不见 你还好吗 英语怎么译答：Long time no see, how are you 好久不见，你还好吗
    请用英语翻译:好久不见,你还好吗答：Long time no see。 How are you doing?
    英文翻译句子“好久不见你还好吗?”答：原句：好久不见你还好吗 翻译： Long time no see, how are you?百度知道永远给您最专业的英语翻译。
    谁能帮忙把“好久不见,你还好吗?”译成英语。答：书面语：I haven't seen you for a long time. How are you?口语：No time no see. Is everything right?
    "好久不见 你还好吗? "帮忙译英答：Long time no see,how are you?
    “这么长时间没有见面,你还好吗?”翻译成英文,如何翻译?答：I haven't seen you for a long time.How are you during these days?
    好久不见你还好吗,有没想我?翻译英文答：long time no see.how are you?did you miss me 如果能帮到你，请好评一个，谢谢
    好久不见,你还好吗?翻译成壮文答：Long time no see.Are you fine?
    大家正在搜
    好久不见30年不见你还好吗好久不见三十年不见你还好吗好久不见你还好吗英文你还好吗好久不见你还好吗好久不见又来这里好久不见你还好吗说说好久不见你最近过得还好吗好久不见你还好吗感人你还好吗好久不见歌词是
    相关问题
    好久不见,远方的你还好吗?英语怎么说
    你好！好久不见！确定好合作的厂家了吗？可以参于竞争吗？翻译成...
    英文翻译
    你还好吗？用英语怎么说？
    那个人你还好吗？用英语怎么说？
    哥哥你还好吗。（译英语）
    请问好久不见你最近怎么样？ 英文怎么说
    请你帮帮我好吗？用英语怎么说？