请高手, kick the sky 怎么翻译呀。 来源pep小学英语chant中的一句话。

如题所述

Kick the sky 其实就是 Backflip 的意思。就像足球员倒钩射门的姿态,唯一不同的就是不能像球员一样倒下,而必须360°之后保持站立。
可以翻译为 “直体后空翻” !

【英语牛人团】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-15
kick the sky不切实际,漫无目的
第2个回答  2012-10-28
意思是 踢天空
第3个回答  2012-10-15
可以把小段对话内容发上来吗?追问

J-J-J. Jump up high.
K-K-K. Kick the sky.
L-L-L. Look and see.