德语书信格式

德语的书信格式是不是:
Liebe ***:
........
deine ***
请指出问题!最好是直接写上正确的,谢谢!

示例

Du möchtest deine Freundin in Amerika gerne fragen, was typisch für ihren Schulalltag ist. Schreibe ihr dazu einen kurzen Brief. Formuliere den Brief anschließend so um, dass du ihn an den Präsidenten schicken könntest.

你想问问你在美国的一名女性友人,她的校园生活是怎样的。写封简短的信件。然后再将这封信改写成寄给总统的信。

Liebe Denisha,

ich hab mich eben auf dem Schulhof mal gefragt, wie die Schule in Amerika eigentlich so ist. Kannst du mir vielleicht kurz schreiben, wie dein Schultag normalerweise so abläuft? Darüber würde ich mich echt freuen!
Deine Anna

亲爱的丹妮莎,

我想了解一下美国的校园生活究竟是怎样的。你能不能简单地向我描述一下,你的日常生活呀?如果可以的话,那真是太棒了!

你的,安娜

Lieber Herr Obama,

heute in der Schule habe ich mich gefragt, wie der amerikanische Schulalltag wohl aussieht. Könnten Sie mir kurz beschreiben, was typisch für so einen Schultag ist?

Mit freundlichen Grüßen

Anna Mayer

亲爱的奥巴马先生,

我是一名学生,想了解一下美国学生的日常生活。如若您能向我简单描述,我将感到荣幸至极。

此致,敬礼

安娜 麦耶尔

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-01-07

示例

Du möchtest deine Freundin in Amerika gerne fragen, was typisch für ihren Schulalltag ist. Schreibe ihr dazu einen kurzen Brief. Formuliere den Brief anschließend so um, dass du ihn an den Präsidenten schicken könntest.

你想问问你在美国的一名女性友人,她的校园生活是怎样的。写封简短的信件。然后再将这封信改写成寄给总统的信。

Liebe Denisha,

ich hab mich eben auf dem Schulhof mal gefragt, wie die Schule in Amerika eigentlich so ist. Kannst du mir vielleicht kurz schreiben, wie dein Schultag normalerweise so abläuft? Darüber würde ich mich echt freuen!
Deine Anna

亲爱的丹妮莎,

我想了解一下美国的校园生活究竟是怎样的。你能不能简单地向我描述一下,你的日常生活呀?如果可以的话,那真是太棒了!

你的,安娜

Lieber Herr Obama,

heute in der Schule habe ich mich gefragt, wie der amerikanische Schulalltag wohl aussieht. Könnten Sie mir kurz beschreiben, was typisch für so einen Schultag ist?

Mit freundlichen Grüßen

Anna Mayer

亲爱的奥巴马先生,

我是一名学生,想了解一下美国学生的日常生活。如若您能向我简单描述,我将感到荣幸至极。

此致,敬礼

安娜 麦耶尔

本回答被网友采纳
第2个回答  2008-03-12
开头是liebe没错的。
一般如果是写给男的就liebe (Herrn) ***,如果是写给女的则是lieber (Frau) ***.
在信的最后,我们中文不是常说此致,敬礼,英语常说best wishes to you么~那在德语里德国人最常用的有两种:Mit herzlichen Gruessen或者Viele herzliche Gruesse!(我上次收到的德国朋友寄给我的信的最后就是Viele herzliche Gruesse。而Mit herzlichen Gruessen常用于为写作而写的信当中。
信的最后署名是 Dein(e)***没错。如果是女孩则是deine ***,如果是男孩则是dein ***。
第3个回答  2008-03-16
1、开头顶格写:尊敬的xxx:
2、自然段格式开始写正文或先问候
第一种—
3、另起一行写:此致(顶格写?空两格写?一行中间写?加不加标点?)
[空两格]
4、另起一行写:敬礼(顶格写还是?加不加标点?)
[顶格]
第二种-
3、祝福语
是直接空两格写:祝...........................................。
还是先在单独一行写:祝(如果这样,前面是否空两格?)
[可直接写,如果信的内容少可以单写]
在另起一行写:身体健康之类的?(如果这样,“身体健康”前是否空两格?)

最后落款

此致敬礼要写在落款以上正文以下的位置
第4个回答  2008-03-15
写信人的地址和时期写在第一行的右边,如Shanghai,12.12.

第二行顶格写对收信人的称谓,如Liebe Anna

内容写完后,隔一到两行写Viele liebe Gruesse

最后署名Dein(e)**_如果是女孩则是deine ***,如果是男孩则是dein ***。
相似回答