英语翻译1段

如题所述

亲爱的爸、妈:
我是在澳大利亚的中部写这封信给你们。现在,我们正逗留在艾尔斯岩。在第一天,我们乘搭飞机飞越岩石上观光,我很惊讶那有多大:3.6公里长,高348米!在一天中的不同时间里,岩石的颜色变成深蓝色、紫色、黄色和红色。艾尔斯岩是当地的土著文化的中心。原住民是最早居住在澳大利亚的人,他们的远古故事描述了创建世界的精灵。

~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~

原文如下:
Dear Mum and Dad,
I am writing this letter to you from the center of Australia. At the moment, we are staying near Ayers Rock. On the first day, we took a plane tour over the rock, and I was surprised at how big it was: 3.6 kilometres long and 348 metres high! During different periods of the day, the colours of the rock turn dark blue, purple, yellow and red. Ayers Rock is a centre of local Aboriginal culture. The Aborigines are the people that have lived in Australia from the earliest times, and their ancient stories describe the spirits that created the world.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-12-17
百度
第2个回答  2014-12-18
好的追答

等着

亲爱的爸爸妈妈,
我这澳大利亚的中部给你们写这封信。此时此刻,我们正住在一个离艾尔斯山很近的地方。在那的第一天,我们乘坐飞机游览了艾尔斯山,然后我被它的巨大所震撼了:3.6千米长,348米高!在每天的不同时段,山的颜色会变化成深蓝、紫、黄、红。艾尔斯山是当地土著的文化中心。所谓土著,他们都是在很早的时候住在澳大利亚了,他们的古代故事描述着创造世界的精神。

第二行第二个字应该是“在”

倒数第二行,把了换成“的人”

对不起出了错误

纯手打、望采纳。请加油。

相似回答