专业日语请赐教，关于健身器材的，日语高手请进

有的按摩垫的阀门被材料堵住，气筒的针头不能完全插入到阀门里，这种情况也会导致不能进气。所以一定要先将阀门里的原料清理掉。
还是不行的话，你可以将不能进气的按摩垫寄给我，我再和工厂确认解决方法

推荐答案 2012-10-12

マッサージ用マットのバルブのところが诘まってていると思います、そのため空気管の差し込み用ピンが完全にバルブに差し込みが出来てないと思います、そういう状况だと空気が入れなくなります。だから、まずバルブ中の诘まっている材料を取り除いてください。
もしそれでもダメだったら、空気が入らないマッサージマットをこちら宛てに送ってください、工场侧と解决方法を考えます。

以上

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/SK1MMMcgS.html

相似回答

请日语高手进来帮个忙,翻译产品说明书答：1.使用电源は交流の220vで、50Hz(110v-60Hzを注文して作らせることができる)、独立で固定した全极保护スイッチのコントロールがあるべきである。电源コードは面积の断面は4mmより小さくないべきだ。2.使用水圧0.6-0.8MPaで、供给热水温度は65℃より低いべきで、水源には独立なコント...

日语高手请进~~答：ko le是指示事物的代词 ko no是连体词，就是必须要接着一个名词，接人的时候就是指的这个人，指物的时候就是指这个物的。整个的ko so a do系的远近关系都是差不多的，只不过是指代的不一样。

日语高手帮忙答：なお、入荷品においてロックピンが出ているものが検出されている件に関して、构成部品（例えばスプリングのバネレート）に弊社への报告无しに途中変更されているものが无いか调査して下さい。还有，关于检查出的库存产品安全锁开启的问题，请调查一下给我社的构成物品（比如说春天的春季率...

高手请进,求日语短语,短句翻译,感谢答：原来的日文本身就不完整，尽所能给你翻译了。1、キ的倾向倾向于xx 2、かく言う自分もさよう说是那么说其实自己也那样 3、路地（ろじ）胡同 4、通力（つうりき）无所不能的力量。5、どなる怒吼 6、さし向かえば两个人面对面的话 7、海藻（のり）のついだ煮（佃煮（つくだに）？

请日语高手,帮忙翻译下,别用机器,谢谢答：时计，虽说时计手臂。装腔作势的年轻人名单？手表之类的话。首先，总之劳力士的风潮至今健在的感觉，但①那是别，战前和战后旧手卷手臂时计拘泥的人们也关注起来了。（中略）时计的专门志啦，时计评论家自称人也来了。我也便利？店等，这样的复杂志为见压力的话，就买叫。以前是车杂志光读了，但...

日语高手请进!跪求罗马音中文谐音!答：あア a 阿　いイ i 一うウ u 乌　えエ e 哎　おオ o 喔かカ ka 咖　きキ ki （英语的key发音）　くク ku 哭　けケ ke 开　こコ ko 抠さサ sa 仨　しシ si 西　すス su 苏せセ se 塞　そソ so 搜たタ ta 他...

请教日语 (高手请进),关于一些词语的读音和意思答：1.第一的地位。2.栎科的常绿高木。一丸（いちがん）归纳成一件事。一枚看板（いちまいかんばん）1.一个团体的中心人物。2.唯一的看点。3.歌舞伎剧场前悬挂的大看板。二つ文字（ふたつもじ）平假名“こ”的字二腰（ふたこし）腰间佩带的两把小刀，也指武士。两点（りょうてん）指读...

日语高手!!高高手!!请进!!!(要正宗,在线等!!!)答：みんなは私がXXXを叫ぶことがすきです| 私は高校生で、私はとても音楽が好きで、だから私学校の中でグループ1つのBAND.私のお父さんは彼は日本人で、しかし私は台湾で私を生んでだからほとんど日本语が话せません.私はとても友达に交际することが好きですここでもっと多い世界...

大家正在搜

健身房专业器材健身房健身器材介绍专业健身器材品牌排行榜健身器材专卖做健身器材的公司家用的健身器材有哪些日语专业就业健身器材怎么用健身器材有哪些