急求日语高手帮忙听写一段三分钟的小樱台词!

急求《魔卡少女樱》第四集“小樱最累的星期天”的12:17到15:37这三分20秒内的日文台词(地址贴不了请帮忙自己找来听……),就是大概从“你是玩偶会说话”“会被全镇听到的”之类到“我们会帮你重洗的”,日语配音大赛要用,虽然我是日语专业的但是才大二现在很忙自己听的话花不起这个时间呜呜,求日语厉害的帮忙听写一下,写成文档,全日文哦,发到[email protected],感激不尽!!
不用了,自己熬夜听写了,查着词典还是全都听到了,网上的人还是很冷漠的,唉,求人不如求己

「こんなとこ见られたらご町内で噂になっちゃう。ケロちゃんも喋れる缝いぐるみだってどっかに売られちゃうかもしれないんだよ」
「それは嫌や」
「は、はーい」
「なんで返事すんねん」
「つ、つい」
「とりあえずわいは」
「ケロちゃん」
「缝いぐるみに话しかけるな」
「ずるい。あ、あの、これは」
「こんにちは。まあ」
「知世ちゃん」
「お当番、お手伝いしようと思って。お庭のお手入れですか?」
「违うの。クロウカードウッドの仕业」
「まあ」
「さくら、今のうちに封印するんや」
「うん。レリーズ。汝のあるべき姿に戻れ!クロウカード」
「素敌ですわ、さくらちゃん」
「え?」
「どうかなさいましたか?」
「カードがないの」
「そんなはずない。そのへんに落ちとるんじゃんか」
「あちらのお部屋では?」
「そっか。地下室」
「よっしゃ、カード取りに行くか」
「うん」
「さくら、上や。さくら。」
「おとなしくなったみたい」
「太阳の光浴びて満足したようやな」
「さすがウッドさんですわね」
「ああっ、洗濯物が。」
「いや」
「また一からやり直しや」
「そんなに気を落とさないで」
「私もやるから、ね」
「やり直し」
「でもこれどうしましょうか」

听完以后就觉得我的童年毁了,小可操着一口大阪方言。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-11-03
哦 这个片子是很久的片子 嘛 刚才看到提问 你既然已经听写了 那就算了。我想说网上人实际不是冷漠 而是没有及时看到楼主的提问。
相似回答