• 所有问题

    • 你存在我心里用英文怎么翻译出来

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-10-30
    You will always live in my heart. 你将一直住在我心里。 live住

    或 You live in my heart. 你住在我心里。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-10-30
    字面翻译是这样的： You are exsiting in my heart.
    也可以说 you are always in my heart (你总是在我心中)
    第2个回答  2012-10-29
    YOU ARE ALWAYS IN MY HEART
    第3个回答  2012-10-30
    you are always in my mind 会比较好一点
    第4个回答  2012-10-29
    You are in my heart。
    相似回答
    我爱你,你存在我的心里,我在你眼里算什么?英文的意思怎么解答：The apple of my eye来自圣经，意思为最珍贵的东西，可以跟后面的你的眼里呼应，而且又显示了“你存在我的心里”这个意思。希望是你想表达的那层含义。
    求“你存在我深深的脑海里”的标准英文翻译答：翻译为：You are existing in my mind deeply.若有帮助，望您采纳，谢谢您的支持！
    你存在我的梦里,我的心里,我的歌声里英文翻译?答：You are in my dream,in my heart and in my lyrics..
    你存在我深深的脑海里,我的梦里,我的心里 帮我翻译成英文答：You are my deep mind, my dreams, my heart
    翻译英语“你在我心里永远都是无可取代的存在”答：Nobody can replace you in my heart.你在我心里的位置无人可取代。
    你存在我深深脑海里 翻译成英文答：You are engraved on my mind.
    你存在我深深的脑海里,用英语怎么说答：你好， You're always on my mind
    你存在在我的存在 英文英文> <!答：你的中文原文就够文学的，如果直译呢，Johnny75的最准确——“You exist in my existence”，原文两个“存在”重复效果，那么译文也需要用两个同样的词。另外，我猜想你要译得诗意点、浪漫点、超现实一点，我推荐你一个：You are because I am....
    大家正在搜
    中文翻译成英文怎么写百度翻译在线翻译英语存在即合理的英文翻译英文翻译中文字微信中文翻译成英文英文图片翻译成中文中文翻译成英文转换器中文的英文怎么写喜欢英文翻译
    相关问题
    “你在我心里”用英文怎么说
    你在我心中 英文怎么翻译
    你在我心里 英语怎么说''
    你一直在我心里 用英语怎么说？
    “在你心里”英语怎么说
    “你在我心里”用英文翻译过来是什么
    你在我心里。用英语怎么说。
    我在你心里用英文怎么说？