• 所有问题

    • 请问“筋肉痛”、むかつき、ねんざ在日语里分别翻译成什么病呀？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2008-03-27
    1．筋肉痛
    肌肉痛

    2．むかつき
    恶心
    （拉丁文：Nausea；希腊文：Ναυτεία，“晕船”之意）又称反胃，在医学上是指一种胃部不适，并感到想呕吐的症状。恶心本身不是一种疾病，而是多种情况下产生症状，其中许多与胃有关。

    3．ねんざ
    扭伤
    sprain
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-03-27
    筋肉痛这个翻译中文的意思是 肌肉痛
    むかつき这个意思是 恶心
    ねんざ 这个意思是 扭伤
    这个答案满意瓦???
    相似回答
    筋肉痛日语怎么说答：きんにくつうkin niku chi u（wu）
    日语痛怎么说答：日文：○○痛　（名词）、例：头痛、筋肉痛　仮名：○○つう、ずつう、きんにくつう 日文：痛い　（形容词）仮名：いたい　注音：itai 日文：痛さ　（名词、表示痛的程度）仮名：いたさ注音：itasa
    100分,求助日语翻译,不要用机器翻译!答：女性は生理、生育などの要素により、コラーゲンの流失量は男性の2.5倍にもなる。コラーゲンの流失に伴ない、人体は日に日に老衰が进み、筋肉の消失、脂肪の増加、骨骼が脆弱になり、免疫力の衰退、ホルモン分泌が停滞し、そのまま永远にこの世界からいなくなることを意味する。皮肤が光沢...
    日语翻译 繁体字加日文 谢谢答：その上、いつも腰や首などに筋肉痛をしました。幸い、斉藤典子さんのお世话や助けがあって、私は立ち直ることとこれからも顽张る心ができました。皆さん、本当にありがとうございました。对原文作出了一定的修改，毕竟汉语和日语并不是能完全一个个词对照的。望采纳。
    哪位精通日语的大大帮忙翻译一下啊,在线等,谢谢!!答：それ以来、お父さんはずっと体调が悪い、左足ずっと筋肉の萎缩、経政府の协力を得て、申请した社会の最低保障、父は自分の体を引っ张って、障害、省で食べて満足简単、私たちの日常生活の支出。しかし、私と兄の大人になっていく、この最低生活保障を支払う最低二度と家の支出は、私と...
    请教日语高手m(_ _)m答：这几天旅途的疲劳全都应验了、可是食欲好的有些过分（＞＜）由于做宣传活动的关系，隔了好久才去体育馆锻炼身体、结果这两天有些肌肉酸痛（＞＜）啊 平时能做的瑜伽动作也觉得好难，摇摇晃晃的・・・。用高性能的机器检查了一下身体、和上次测量时相比 脂肪＞肌肉 结果是这样的...
    请日语高手帮忙翻译一下 不要从软件里翻答：主要成分，是薄荷。也被认为有薄荷脑带来薄荷的爽快感，更加使之增加血流的作用，对肌肉痛等的效果也能期待。作为薄荷油的固形成分的薄荷脑，香气用凉和假名空气蒙上ku，浴室全体。及其他，严肃配合对被认为有演出对腰腿的冷，肌肉痛，关隘痛、、跌打损伤，扭伤被认为好的石头水菖蒲，森林的香味儿的松...
    请日语的达人来帮我翻译下,谢谢答：楼上都机译的吧？使用说明书 1.この制品は鱼を集める浓缩精化液なので、使用の际に希釈してください。2.この制品は补助として使われる饵です、単独で使用できません。3.この制品の注入割合は饵の5％です。4.この制品は独特な鱼を集める作用があるので、鱼が活跃している时には适当で...
    大家正在搜
    肌肉痛有什么办法小林制药筋肉痛好用吗筋肉痛仁第三类医药品肌肉疼痛怎么办肌肉痛背部肌肉痛曼秀雷敦肌肉痛药膏肌肉隐痛肌肉牵扯痛
    相关问题
    日语翻译
    "生活"翻译成日文是什么?
    【求】日语歌词翻译
    翻译日语
    请问邀请（客人）日文怎么翻译？
    您好，请问这句话翻译成日语应该怎么说啊：“如果您对我们的产品...
    日文帮忙翻译成罗马拼音 谢谢了