把汉语翻译成英语

我(们)的学校很大很漂亮。(在)我们学校里有二座教学楼,一座办公楼,一个图书馆,一个体育馆,一个操场和一个饭厅。图书馆在办公楼的前面,操场(是)在教学楼的后面。体育馆(是)在饭厅的右面。
在我们班有五十二个学生。教师(真的)很大,但是教室里没有电脑。在教室墙上有一张中国地图,我非常喜欢我的教室。
PS:加括号的一定要翻译出来呦!

Our school is very big and beautiful. In our school, there are two teaching buildings, an office building, a library, a gym, a playground and a dining room. The library is in front of the office building. The playground is behind the building. And the stadium is on the the dining room's right. There are 52 students in my class. The classroom is really very big, but there is not any computer in the classroom. In the classroom, there is a map of Chinaon the wall. I like my classroom very much.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-11-04
你好,这段话 意为
I (have) school is very big and beautiful. (in) our school has two teaching buildings, an office building, a library, a gym, a playground and a dining room. Library in front of the office building, the playground (is) in the back of the building. Gymnasium (is) in the hall of the right side.
In our class there are 52 students. Teacher (really) is very big, but the classroom don't have a computer. In the classroom on the wall there is a map of China, I like my classroom.

望采纳追问

“I (have) ” ?不是“Our” 么?

本回答被网友采纳
第2个回答  2012-11-04
  Our school is very big and beautiful.There are two teaching buildings,a business building,a library,a gymnasium,a playground and a dining hall in our school.The library is in front of the business building,the playground is behind the teaching buildings.the gymnasium is on the right side of the dining hall.There are 52 students in our class.The classroom is really big,but it doesn't have a computer.There is a Chinese map,too.I love my classroom very much.
第3个回答  2012-11-04
Our school is very big and beautiful. In our school, there are two teaching buildings, an office building, a library, a gym, a playground and a dining room. The library is in front of the office building. The playground is behind the building. And the gym is on the the dining room's right. There are fifty-two students in my class. The classroom is really very big, but there is not any computer in the classroom. In the classroom, there is a map of Chinaon the wall. I like my classroom very much.
相似回答