在公园散步为什么是：公园を散步します。而不是：公园に散步します。

Question

如题所述

Answer 1

这个题可以用的助词是を或で。を表示移动性动作经过的地点或场所，で表示动作进行的地点。公园を散歩します，可能是一路散步到公园、经过公园或是从公园离开。公园で散歩します，则表示在公园散步，活动范围限制到了公园内。
用に肯定是错误的，散歩是一个动作，而不是一种事物的存在或者出现的过程。追问

我不太理解。
公园で散步する：散步到公园
公园に散步する：在公园内散步，没出来！
例：ここに住所と名前书いて。请在这里写姓名和住址。
喫茶店に车止ぬる。车停在咖啡店前。
pdf的解释很含糊：公园を散步します。(在公园)散步

追答

你举的两个例子都是に表示着落点的用法。分别是书く和止める的着落点。也就是将某个物体写到哪个位置、停到哪个位置。而散歩する不是一个有着落点的动作，而是一种动态的活动，因此不能使用に。

追问

哦！ 那助词を是什么意思。我认为を表动作对象，这里表地点不太理解。

追答

を表示移动性动作经过的场所。动词使用自动词。场所+を+自动词

追问

自动词没学到不懂，还是谢谢了！