没事的 英文怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

1、no problem

[nəu ˈprɔbləm] 

不麻烦， 没什么，没事儿，非常容易。

Getting out of the contract would be no problem. 

撤销这个合同不会有任何问题。

2、no trouble 

[noʊ]  [ˈtrʌbəl] 

He had no trouble casting the movie. 

他为该部电影挑选演员没费一点力气。

问题：

question， problem， matter。

1. Issues such as these were not really his concern.  

他其实并不关心诸如此类的问题。

2. I recall many discussions with her on these and kindred topics.  

我回想起多次同她就这些问题及类似话题进行的讨论。

3. This brings us to the second question I asked.  

这就将我们带到了我所提的第二个问题。

4. The plan is good; the problem is it doesn't go far enough.  

计划不错；问题在于不够深入。

5. The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.  

关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。

Answer 2

Answer 3

It‘s OK.
That's all right.
Never mind.

Answer 4

Not at all

Answer 5

Nothing