原作导演担任监制网曝《放羊的星星》将翻拍，哪些翻拍作品曾胜过原作？

Question

如题所述

Answer 1

虽然现在的网友都不太看好翻拍的电视剧，但是《放羊的星星》有原导演的保驾护航 ，相信这部剧也是不会太差的，而之前仲天琪的饰演者“林志颖”也有了幸福的小家庭，夏之星的扮演者“刘荷娜”也有了自己的小家庭 ，《穿越谎言拥抱你》将是“青春励志版”《放羊的星星》，由原作导演沈怡担任监制，我在这里还是要小小的期待一下的。

一、神雕侠侣

《神雕侠侣》也是被翻拍最多次的一部小说之一，其中最为经典的版本是古天乐和李若彤版本的，最具灵气的则是刘亦菲和黄晓明版本的，这两个版本到目前为止，暂时无人能超越 ，最为熟悉的是古天乐版，被称为经典，不可超越的还是古天乐版，我觉得神雕侠侣早我的心中有不可磨灭的印象。

二、绝代双骄

苏有朋林志颖版的《绝代双骄》虽然不是最贴近原著的，却是大多数观众心中最为经典的一部，林志颖的小鱼儿古灵精怪，鬼点子很多，是整部剧的欢乐源泉，，苏有朋的无缺公子有些呆，但与陈德容很有cp感 ，自称“天下第一恶”的江小鱼自小生活在恶人谷，在十恶李大嘴等人的抚养下，终日好整蛊恶搞，油嘴滑舌，却心地善良、纯真可爱你这个样的剧不是谁都能翻拍出来的。 

三、天龙八部

2003年胡军版的《天龙八部》相比于港版更为经典，从原著还原上，港版显然改动很大，制作上也受到许多的限制，不够大气，胡军饰演的乔峰，自带有江湖大哥的气场，为人豪迈，讲义气，对待阿朱又不失温柔，对于原著人物来说，胡军是最贴近的 ，想翻拍超越的话我觉得还是挺有难度的。

Answer 2

翻拍作品胜过原作的有：李连杰主演《精武英雄》翻拍自李小龙的《精武门》成为了80.90年这一代人心中的经典。张曼玉、林青霞主演的《新龙门客栈》翻拍自《龙门客栈》也成为了一部经典作品；87年版的《倩女幽魂》翻拍也胜过了1959《倩女幽魂》等等

Answer 3

每次翻拍都会有新的亮点，我觉得不比较新旧版本的好坏，只看个人喜欢。像《雪豹》虽然文章版的很经典，但是张若昀版的也很精彩。

Answer 4

我觉得这些不错《新三国》《水浒传》《还珠格格》《小鱼儿与花无缺》《倚天屠龙记》等。

Answer 5

我觉得有李若彤和古天乐版的《神雕侠侣》，就要胜过以前范文芳他们拍的，后来的刘亦菲版拍的也很好，反正都比他们之前拍的要好很多。还有《天龙八部》胡军和林志颖这一版，拍的比黄日华这一版好很多，不管是特效还是乔峰的那种男儿气概，都让人深深震撼。