独立的人格怎么翻译?

Question

如题所述

Answer 1

独立的人格翻译成英文为Independent personality。

重点单词Independent解析如下：

一、读音

英式发音：[ˌɪndɪˈpendənt]

美式发音：[ˌɪndəˈpɛndənt]

二、释义

adj.独立的，自主的，自立的

n.独立自主者，无党派者

三、词性变化

名词单数：independent

名词复数：independents

四、词语搭配

1、independent of：独立于，不受…影响

2、independent thinking：独立思考

3、independent study：自主学习

4、independent contractor：独立承包商

5、independent film：独立电影

五、用法

1、用作形容词，表示独立自主的，不依赖他人的。

2、用作名词，表示无党派者，也可以指独立自主的人或事物。

3、"independent of" 用于介词短语中，表示独立于某事物之外。

六、例句

1、She is an independent woman who doesn't need anyone to take care of her.（她是一个独立自主的女性，不需要任何人照顾她。）

2、The country fought for its independence from colonial rule.（这个国家为从殖民统治中获得独立而进行了斗争。）

3、The candidate is running as an independent in the upcoming election.（这位候选人将在即将到来的选举中以无党派身份参选。）

4、The company hired an independent auditor to review its financial statements.（该公司聘请了一名独立审计师来审查其财务报表。）

5、The independent film industry is known for producing innovative and thought-provoking movies.（独立电影行业以制作创新和发人深省的电影而闻名。）

Answer 2

独立的人格翻译为Independent personality。

independent    

音标：英[ˌɪndɪˈpendənt]    美[ˌɪndɪˈpendənt]    

详细释义：

adj.    独立的; 自主的; 自治的; 不相干的人所做的(或提供的); 公正的; 无偏见的; 不相关的; 不受影响的; 无关联的;    

短语搭配：

independent of each other 相互独立的

to be independent of sb 不依赖某人

to become independent 变得独立自主

independent income 可保衣食无忧的收入

例句：

1、Two independent studies came to the same conclusions. 

两份独立的研究得出了相同的结论。

2、Your questions should be independent of each other. 

你的问题应该是相互独立的。

3、Children should be encouraged to be independent thinkers.

应该鼓励孩子独立思考。

近义词：autonomous

Answer 3

独立的人格怎么翻译?——答案：Independent personality。

independent

一、音标

英 [ˌɪndɪ'pendənt] 　 　 

美 [ˌɪndɪ'pendənt] 　

二、释义： 　

adj. (形容词)

独 立 的，自 主 的，自 立 的

无 党 派 的

足 够 维 持 闲 居 生 活 的，自 食 其 力 的

有 主 见 的，有 独 立 心 的

单 独 的，分 开 的

自 治 的

【宗】独 立 派 的

不 相 干 的 人 所 做 的

公 正 的，无 偏 见 的

私 营 的

不 相 关 的

n. (名词)

无 党 派 者，无 党 派 议 员，无 党 派 人 士

独 立 自 主 的 人，在 思 想、行 动 等 方 面 能 独 立 自 主 的 人，有 主 见 的 人

【宗】独 立 派，独 立 派 教 徒

<英> 公 理 会 教 徒

中 立 派，独 立 派 人 士

《独 立 报》

在 思 想、行 动 等 方 面 能 独 立 自 主 的 人，有 主 见 的 人

尤 指 无 党 派 选 民

三、双语例句：

用作形容词 (adj.)

The former colonial possessions are now independent states.
以 前 的 许 多 殖 民 地 现 已 成 为 独 立 的 国 家。

You should learn to be independent of your parents.
你 应 该 学 习 不 要 依 赖 父 母。

Two independent investigators have reached virtually the same conclusions.
两 个 调 查 人 员 各 自 做 出 的 结 论 简 直 完 全 一 致。

He is an independent observer.
他 是 位 无 偏 见 的 观 察 者。

用作名词 (n.)

The independent candidate is especially critical of the policy.
这 位 无 党 派 候 选 人 特 别 批 评 了 该 政 策。

personality

一、音标：

英 [ˌpɜːsə'næləti] 　 　 

美 [ˌpɜːrsə'næləti] 

二、释义：

n. (名词)

个 性

人 格

品 格

【心】性 格

人 身 攻 击

诽 谤

人 的 存 在

名 士

为 人

容 貌

人 物 批 评

【地】地 势

特 色

三、双语例句：

用作名词 (n.)

His personality comes through in his writing.
他 的 个 性 体 现 在 他 的 文 章 中。

She has a very strong personality.
她 个 性 很 强。

He is one of the best-known personalities in the world of tennis.
他 是 网 球 界 最 著 名 的 人 物 之 一。

His wife was very beautiful, but seemed to have no personality.
他 的 妻 子 很 漂 亮，但 似 乎 没 有 什 么 特 点。

We need someone with lots of personality to organize the party.
我 们 需 要 有 个 人 见 人 爱 的 人 来 组 织 聚 会。

Answer 4

独立人格的翻译：Independent personality

独立人格

idependent  读音  英 [ˌɪndɪˈpendənt]

adj.    释义：独立的；分离的;自食其力的；自立的;有主见的；

personality   读音   英 [ˌpɜːsəˈnælɪtɪ] 

 n.     释义：人格；个性；性格;

独立人格的翻译就是Idependent personality

本回答被网友采纳

Answer 5

独立的人格

Independent personality

双语例句

让我们尊重的人是因为他独立的人格而非偶像化。

Let every man be respected as an individual and no man idolized .

身体权作为一种独立的人格权，包括了维护身体形式上和实质上的完整性和有限制自由支配身体的排他性权利。

Body right as an independent dignity right includes the right of defending the formal and practical intactness of governing the body to exclude outsiders with some restrictions.