I am the king of the world是否可以翻译为我在那世界是王?

如题所述

第1个回答  2021-06-24
我是世界的主宰。或者也可以这么翻译:我乃世界之王。
第2个回答  2021-06-24
应该翻译为:
我是这个世界的国王。
(of是名词所有格,含义:我是这个世界的唯一国王。)
第3个回答  2021-06-24
就是一句挺中二的话,我是世界之王。
第4个回答  2021-06-24
我是世界之王。
相似回答