《望庐山瀑布》
日照香炉生
紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天
词语解释：
1遥看：指从远处看。
2挂：指悬挂。
3前川：有些文学家认为这是指“长川”。
4川：本意是河流，在诗歌中指瀑布。
5直：意思笔直。
6三千尺：这是作者用数据来形容山高，是夸张的说法，并非实指。
7疑：怀疑。
8银河：星系。
9九天：在古代，人们认为天有九重，九天是指天的最高层。
九重天，指的是天空的最高处。在诗歌中用来形容瀑布落差很大。
翻译
太阳照射的
香炉峰生起紫色的烟雾,
远看瀑布像块白布挂在山川前.
瀑布从非常高的地方流下来.
好像是银河从天的最高处落下来
《望庐山瀑布》诗意
作者在题目中用一个“望”字，突出了在视觉上瀑布的'引人景仰。接着把庐山的香炉峰作为诗歌入笔之处。再用一个“挂”字来突出瀑布的飘珠如同珍珠帘子一般莹润美丽。然后又把瀑布的高、阔，以夸张的手法来表示。读者读罢诗歌，眼前跃然的是一幅奇特壮丽的瀑布，既有如梦如幻的神仙景象的美，又有苍茫遥远的景致美。不仅把瀑布的气势很好的描写出来，而且让读者也产生了朦胧的诗意美。这首给人以山水诗意画卷的诗歌意境真切，也让人遐思联想，尤其是“疑是......九天”这一句中的比喻用法，不是凭空而来的想象，而是在形象的刻画中巧妙地运用了夸张，让人留下了很深刻的瑰丽印象。