第1个回答 2012-08-21
the more...the more ...越..越...
...you get,the more equipped for life you are.
这个分句的谓语动词 be equipped for参考名词形式equipment仪器设备来理解,可译为准备
联系上下文:在我看来人应该活到老学到老,因为掌握的知识越多,生存的能力就越强
正常的语序应该是 you are more equipped for life.这里对应the more 表达的位置,把修饰的equipped 提前而已本回答被提问者采纳