请把穿新衣、压岁钱、春联、吃饺子、守岁 译成英文 急!!!!!!!!

如题所述

穿新衣 put on a new clothes
Today her daughter puts on a new clothes.
今天她女儿穿著件新衣。

压岁钱 lucky money / Gift money / New Year Money
我们将会从父母那里收到压岁钱。
We're going to get lucky money from our parents.

春联 Spring Festivel couplets / New Year scrolls
春联,也叫“春贴”,是人为庆祝春节在红色纸上写下的诗句。
Spring scrolls, also known as spring posts, are poems written on red rice paper to celebrate the New Year.

吃饺子 eat dumplings / eat Jiaozi
除夕吃饺子是中国人的一种风俗习惯。
It is a Chinese custom to eat Jiaozi on New Year's Eve.

守岁 Watch Night / stay up late or all night on New Year's Eve
虽然新年节日并不源于宗教,但许多教堂也在除夕举行守岁仪式。
Although the holiday does not have religious origin, many churches hold “Watch Night” services on New Year's Eve.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-03-04
穿新衣 put on a new clothes
压岁钱 lucky money / Gift money / New Year Money
春联 Spring Festivel couplets / New Year scrolls
吃饺子 eat dumplings / eat Jiaozi
守岁 Watch Night / stay up late or all night on New Year's Eve
第2个回答  2008-02-20
Wear new clothes, the New Year's money, couplets, eat dumplings, detainees
相似回答