have something to do with和have something to do with

Question

如题所述

Answer 1

翻译的意思是一样的（与......相关）。

have something to do with 这个比较常用。

使用的时候，如果是with后面的对象是比较抽象或是一个概念性的、笼统性的事物的时候用have something to do with ；如果是简单对象一般使用have to do with。

举例一：

Hmm.might have something to do with all the vomit.

嗯，也许要处理所有的呕吐物。

举例二：

What does Yang Jisheng have to do with business?

杨继盛与商业有何干系？

用法：

have用作助动词时,可与动词的过去分词或“been+现在分词”连用,构成动词的各种完成时态。

have的过去分词had还可与主语倒置,构成虚拟条件状语从句。

have (got) to作“不得不”解,强调客观上的必要,或由环境、习惯、协约等迫使而不得不做某事。have (got) to用于疑问句或否定句时,一般要借助do,在英式英语也可不借助do。