先翻译成中文,理解意思,然后多听,多练即可。
一、《Sunshine Girl》是日本乐队Moumoon的第8支单曲,在2010年5月12日发行。此歌是电视上强打的资生堂ANESSA安耐晒广告歌曲。《Sunshine Girl》是Moumoon目前唯一前10的单曲。
二、Moumoon是来自日本的一个流行乐队组合,由女主唱MoumoonYuka和吉他手Masaki组合而成,乐队在2004年结成,在经历了两年地下音乐的洗礼后,于2007年加入大牌唱片厂avextrax社,并开始在J-Pop音乐圈子里崭露头角。
三、歌词:
「Sunshine Girl」 - moumoon
キラキラ 阳差しを浴びて
Make up, and dressed, Are you ready to go?
Weather is great, it's your holiday
We gottta party all day long
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sunshines for you
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
曲がり角を 照らすビビットな Sky
いつもと违うにおいの风吹き抜けて
背筋しゃんと伸ばした その分だけ
なんだか いい事がありそうだよね Sunshine Girl
キラキラ辉いている
胸に秘めたるその太阳
はしゃいだ者胜ちの Holiday
踊ってもっと解き放って
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
I like it, Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
振り返れば 流れ行く景色
わたしも毎日前に ちゃんと进んでいるから
口角きゅっと上げて その分だけ
ハッピーとラッキーに近づいてる
キラキラ笑颜で Hello
おもちゃ箱があふれる
ポジティブになれるリズム
歌ってもっと解き放って
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you (Oh my love)
I like it, Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
この瞬间しか出来ない
感じられないものがあるし
今、会いたいあなたにメルシー
Woo yeah
いつまでもこのままがいいな
ずっとドキドキしてたいな
そしてまっすぐに前を见て
Woo yeah...
キラキラ辉いている
胸に秘めたるその太阳
はしゃいだ者胜ちの Holiday
踊ってもっと解き放って
キラキラ 阳差しを浴びて
Make up, and dressed Are you ready to go?
Weather is great, it's your holiday
We gotta party all day long
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
ララ、ララ...