用英语翻译下面中文句子

翻译：你的三次元我不会去打扰，你的二次元我定不会错过。不要百度翻译那种，因为百度翻译这句不准呐，求英语大佬帮忙翻译一下！！！

推荐答案 2019-07-11

整句可以拆分来翻译，其中三次元就是现实世界，翻译为real world/three-dimension；二次元就是指虚拟世界，翻译为virtual/fantasy world/two-dimension。
接下来，你的三次元翻译为your real world/three-dimension;你的二次元翻译为your virtual/fantasy world/two-dimension;
之后，我不会去打扰翻译为I won't bother/disturb;我定不会错过翻译为I will never miss;
所以整句翻译为:I won't bother/disturb
your real world/three-dimension；but I will never miss your virtual/fantasy world/two-dimension。
以上翻译，供参考，望采纳，谢谢！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/S1MVaKVtBaScSVaVgV.html

相似回答

翻译以下中文句子答：His faliure in the exam makes him realize the importance of reviewing the lessons from time to time.2.请一定不要忘记离家前你前父母对你说过的话。Please don't forget what you said to your parents when you left home.3我确信她的英语知识对这项工作来说是足够的。I firmly believe th...

请大家用英文帮我翻译下面的句子吧。谢谢了、只要将我说出的意思翻译出...答：1、我的家乡在（某某）地（某某不用翻译），夏天的时候炎热多雨，冬天的时候干旱少雨，没有特别冷和特别热的天气，属于四季分明的类型，我喜欢这样的类型，感觉很不错。My hometown is in xxx,It's hot and wet in the summer,dry and cold in the winter,not too hot,neither too cold.Seaso...

用英语翻译几句中文 并且表示句子的成分答：1. Mary finishes her homework seriously everyday.2. We need to keep our classroom clean everyday.3. Vegetables in the market are cheap.4. It is very convenient to travel by subway.5. The milk will be delivered to your house before 6 tomorrow.6. Our teacher told us there ...

求用英语翻译5个中文句子,赏50分答：There are small number of students don't like the new textbooks due to its complex sentences and hard to understand.（4）有一部分同学没有发表意见.There are some student have no opinion about the new textbooks.（5）我认为新教材帮助许多学生提高了英语水平.I think the new textbooks ...

请求用英语翻译5个中文句子,赏分...答：She is sixteen year old and not tall.She wears neat clothes.(3)她学习很努力,独立完成作业,各棵成绩优良.She studies hard and does well in each subject,she can finish homework by herself.(4)她待人和蔼,乐于助人,耐心帮助同学学习英语.She is kind and willing to help people,further...

请英文高手帮忙将下中文句子翻译成英文..稍有难度(15分)答：=== 英文: 1. The sad memories always in my mind refuses to go away 2. When I was *** all and that many children often hang around the open space now has bee a place where high-rises 3. Are you really so Desperate么? 4. Even I can not do it alone you? 5. From an early ...

求用英语翻译五个中文句子答：（1）Tibet attribution China, which is located in China's south-west, known as the roof of the world.（2）Tibet's population of about 2.8 million, covers an area of more than 120 million square kilometers.（3）Lhasa, is the world's most expensive city.（4）Tibet has 700...

用英语翻译两个中文句子(汉译英)答：（过去式）Sunday was Carol's mother's birthday, so she gave her mother a present.2.一位美国妈妈找不到她的双胞胎（Liza和Peter）An American mother couldn't find her twins (Liza and Peter)或一位妈妈的双胞胎走丢了（要用“lost”）A mother lost her twins....

大家正在搜

英语翻译中文的句子中英文在线翻译句子英语句子翻译翻译英语句子步骤英语句子翻译软件优美的英语句子带翻译翻译英语句子的公式好听的英文句子带翻译英语翻译中文