始速祸焉的焉是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

始速祸焉的焉释义为：文言语气助词。

始速祸焉意思是这才招致了（很快灭亡的）祸患。出自宋代苏洵的《六国论》：是故燕虽小国而后亡，斯用兵之效也。至丹以荆卿为计，始速祸焉。译文：因此燕虽然是个小国，却后来才灭亡，这就是用兵抗秦的效果。等到后来燕太子丹用派遣荆轲刺杀秦王作对付秦国的计策，这才招致了（灭亡的）祸患。

焉的字义

焉，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为yān，最早见于战国金文时代，在六书中属于象形字。“焉”的基本含义为与介词“于”加代词“是”相当，如心不在焉；引申含义为乃，才，如必知乱之所自起，焉能治之。

焉最早见于战国金文，象形字。左部为乌形，其上部为“正”字，且与鸟身分离。至篆文上部省略为一横。后世表鸟爪的笔画或讹作数点状（首部亦或有所讹变），遂为今焉字所本。汉简文字或作上“正”下“二”，是其省略写法。故篆文作上为“正”的省略，下为“舄”的省略，属于省体结构。楷书作“焉”，上部又改为“正”字。