第1个回答 2010-01-11
绝对人工翻译，鄙视机器译！！！
First of all, I love the United States , whether its education, sports, or science. It is a big melting pot, people with all kinds of capacity can find a stage where they can show their talent. Secondly, the U.S. higher education lets students fully exert their self-initiative, focusing more on the combination of theory and practice, being able to nurture students to become the new talents with both sensitive brain and hard work. What is more, the United States is an information power(强国),being in the United States can acquire new knowledge first, learning new science and acquiring new capabilities. Finally, I think studying in the United States is the challenge to one's capacity.And this make us enrich ourself,enrich our life experience and enhance our capacity!
比较尊重原文，未做过多发挥
第2个回答 2010-01-11
Firstly i love the country America, whether it's with its education or its sports or science. It's like a big melting pot, highly eclectic,and people with any kind of talent can find their own stage to show themselves and their talents.
Secondly,the American higher education allows students to exert their own initiatives, focuses equally on theory and practice,and trains students into competent people with a sharp brain and hard-working spirit for the new era.
Thirdly, America is a country with advanced information technology. Being in America, one can obtain new knowledge and new science and master new skills in the first place.
Finally, i think it is a challenge for myself and my capability. I can enrich and extend my life experience and at the same time improve my personal skills.
第3个回答 2010-01-11
"First of all, I like American education, in this country, whether sports science. It is a big melting pot, good compatibility, various to gad can be found here belongs to own a stage show their talent to the American higher education. Secondly, can fully exert students' autonomy, pay more attention to the combination of theory with practice, can make students into sharp brain and practical ability together for a new era of talent. Again, the United States is a powerful message, first in America can acquire new knowledge, learning strategy, master new abilities. Finally, I think to study in the United States is the ability to challenge themselves with themselves, and can enrich your life experiences, self ability."
行吗？
第4个回答 2010-01-11
"First of all, I love the United States this country, whether it is education, sports, or science. It is a big melting pot, compatibility, strong, in order to get all kinds of people can find their own enjoy a stage show of their own talent. Second, the U.S. higher education students can fully play their own initiative, focusing more on the combination of theory and practice, be able to nurture students to become sensitive to the brain and hard work gathering capacity of a new era of talent. Once again, the United States is an information power, are in the first time the United States can acquire new knowledge, learning new science and acquire new capabilities. Finally, I think the United States to study is the challenge of their own capacity can be overflowing self, enrich their life experience, enhance the ability of self. "