请问这个是不是我正在写的意思,i am writing to this notice for you to express some information about……这个是否用的妥当?
I am writing to this notice for you to express some information about…… 不妥,两个动词用法注意恰当运用,不如改一下:
I am writing this notice to you to send/convey some information about……