英语小故事 求翻译

Question

once a Frenchman visited England。He could speak a little English one day he went to a small village and had a good time there。When it was time for lunch he went to a small restaurant。He wanted to have some eggs but didn’t know the English word for “eggs”.Suddenly he saw a rooster outside the window “what’s ist name？”he asked the writer，pointing at the rooster “It’s the rooster。”said the waiter “What’s the rooster’s wife called？”the renchman askend again
接 “she is a hen。” “and what are their children called？”the Frenchman asked again “They are celled chickens ，”the waiter told him “and what are chinckens called before they are born?” “they are called eggs ”the waiter answered “good”cried the Frenchman “now please give me two eggs andsomefish
”

Answer 1

曾经有一个法国男人去英格兰旅游。这个男人会讲马马虎虎的英语。有一天他去了一个小村庄在那里玩的很开心。到了午餐时间，他去了一个小餐厅。他想要点一些鸡蛋但是不知道“鸡蛋”的英语单词该怎么说；突然他看到一只公鸡在窗外。

“它的名字叫什么？”法国男人问服务员，并指着那只公鸡。

“那是只公鸡”服务员回答道。

“那那只公鸡的老婆叫什么名字？”法国男人又问道

“它叫母鸡。”

“那它们的孩子呢？”法国男人又问了。

“它们叫做小鸡。”服务员告诉他。

“那小鸡们出生之前又叫什么呢？”

“它们被称为鸡蛋。”服务员回应道。

“终于……”法国男人呼道，“那么现在请给我上两个鸡蛋和一条鱼吧。”

呵，绕了一大圈的幽默

Answer 2

有一个法国人有一次去英国旅游。他只会说一点点英语。一天，他来到一个小村庄，并且在那里玩得很高兴。当到该吃午饭的时候，他走进一家小餐馆。他想要几个鸡蛋，但不知道“鸡蛋”用英语怎么说。突然他看到窗外有一只公鸡。“它叫什么？”他指着公鸡问服务员。“它是一只公鸡。”服务员说。“那公鸡的妻子叫什么？”那个法国人又问道。

“她是一只母鸡。”“那他们的孩子叫什么？”那个法国人又问。“它们被称为小鸡。”服务员告诉他说。“那么小鸡在出世前被叫做什么呢？”“它们被叫做鸡蛋。”服务员回答说。“很好，”那个法国人大声叫道：“现在请给我两个鸡蛋和一些鱼。”

Answer 3

曾经一位法国人来到了英国，他只会说一点点英语。一天，他来到一个小村庄，并且他在那里玩得很愉快。他来到一家小餐馆当时午饭的时候。他想吃一些鸡蛋，但是他并不知道鸡蛋用英语怎麼说。突然，他在窗外看见一直公鸡。他指著公鸡问服务员，它叫什麽名字，服务员说道，它是公鸡。这位法国人再次问道，公鸡的妻子叫什麽？
服务员又答道是母鸡。法国人又问了，那麼她们的孩子又叫做什麽，服务员再次告诉他是小鸡。那麼在小鸡出生前又叫做什麽呢，法国人又问到啦。是鸡蛋，服务员回答。很好，法国人叫道，那麼好了，请给我两个鸡蛋和一些鱼肉。

Answer 4