英语作文翻译

用英语描述一下春节,加上中文翻译!!!急
奖励很丰富!!!
少一点

春节的来历
春节的另一名称叫过年。在过去的传说中,年是一种为人们带来坏运气的想象中的动物。年一来。树木凋蔽,百草不生;年一过,万物生长,鲜花遍地。年如何才能过去呢?需用鞭炮轰 ,于是有了燃鞭炮的习俗,这其实也是烘托热闹场面的又一种方式
The origin of the Spring Festival
Spring Festival is another name. In the past, the legend, is a kind of bad luck imaginary animals. As years. DiaoBi trees, 100 grass not born, In all, growth, flowers everywhere. How can last year? Need firecrackers boom, then a burning firecracker custom, it is also a circus foil
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-26
除夕真热闹,家家赶做年菜,到处是酒肉的香味。老少男女都穿起新衣,门外贴好红红的对联,屋里贴好各色的年画,哪一家都灯火通宵,不许间断,炮声日夜不绝。在外边做事的人,除非万不得已,必定赶回家来,吃团圆饭,祭祖。这一夜,除了很小的孩子,没有什么人睡觉,而都要守岁。
Every New Year's eve is lively, make menu and wine fragrance everywhere. Young men and women wear new clothes, red couplets, outside the body of the new post good night, which are not discontinuous, lights, and guns. Outside of work, unless absolutely necessary, will surely come home, for the reunion dinner, ancestors. That night, except for very young children, no man sleeping, and will ShouSui.
第2个回答  2009-12-26
春节的作文
除夕真热闹,家家赶做年菜,到处是酒肉的香味。老少男女都穿起新衣,门外贴好红红的对联,屋里贴好各色的年画,哪一家都灯火通宵,不许间断,炮声日夜不绝。在外边做事的人,除非万不得已,必定赶回家来,吃团圆饭,祭祖。这一夜,除了很小的孩子,没有什么人睡觉,而都要守岁。

英语翻译

Every New Year's eve is lively, make menu and wine fragrance everywhere. Young men and women wear new clothes, red couplets, outside the body of the new post good night, which are not discontinuous, lights, and guns. Outside of work, unless absolutely necessary, will surely come home, for the reunion dinner, ancestors. That night, except for very young children, no man sleeping, and will ShouSui.

参考资料:(⊙o⊙)哦

相似回答