日语：日本语を身につけるために一生悬命勉强しています

一生悬命是形容动词修饰勉强为什么不加に呢？

举报该问题

第1个回答 2009-12-20

正常是加に的，
日语口语中常常省略了一些助词而已

第2个回答 2009-12-20

从语法角度上来说，这里的是需要加に的，
形容动词做为副词修饰动词中间用に来连接
但是有时候再说话，口语中会被省略本回答被提问者采纳

相似回答

【身につく】和【身につける】有什么区别?字典中两者皆有掌握(技术)的...答：【身につける】“付ける”　是他动词，表示尚未掌握，要去掌握的动作行为。如：私は日本语を身に付けたいです。（我想掌握日语）/　日本语を身に付けるために　一生悬命勉强している。（为了掌握日语，我正在努力学习。）

求日语大神翻译~!答：练习はとても辛いけど、最终的なパフォーマンスは、すばらしいものになります。声楽の先生は、いつも真剣に我々の発声の间违いをただし、またハーモニーの正确性を指导し、绝えず改善してくれます。我々も先生と我々全员の期待に応えるために一生悬命练习しています。合唱団は、私が...

下面的一些话帮忙翻译一下日语答：九ヶ月の间に日本语を一生悬命に勉强してから、また会社に戻って来て面接を受かることを希望してます。日本语を勉强している期间に会社はきっと大きな変化を起きると思いますけど、とても楽しく期待してます。皆さんに多大なご迷惑をかけますので、会社に戻って来たら是非よろしくお...

求日语达人翻译成日文感谢答：まずは、良い大学に入るために、日本语を身につけなくてはいけません。おばの绍介で、贵校の学习雰囲気がよいだけではなく、先生もとてもいいと分かるようになりました。ぜひ贵校に入らせていただきたいと思います。日本で勉强する间には、绝対日本の法律、法规、学校のルールをち...

日语翻译答：日本语の勉强を选んだうえに、一生悬命努力しないといけない。そういえば、あの子両亲を亡くして、苦しい末に自ら命を绝った。戴帽子：帽子を被る犯罪嫌疑人：犯罪容疑者父母双亡：両亲を亡くす既然：……うえに，……自杀：自ら命を绝った ...

我们一定会努力学好日语的用日语咋说啊答：私达は必ず日本语の勉强に努力します。わたしたちはかならずにほんごのべんきょうにどりょくします。

高手来帮我看看答：日本に行く前に、日本语を习いましたが、程度はそこそこです。今后の仕事の中に挨拶などの社会人の基本礼仪、マナーをしっかり身に着けていきますが、それ以上、会社员として必要な専门知识なども勉强していきます。これからの仕事中において、今まで习った知识を活かしながら会社に...

请问这句该怎么翻译成日文?答：成绩が悪くても人のせいにしない、一生悬命勉强する人のみ他人から认められる。自分の教师（大学的话是教授（きょうじゅ））を尊重することが、その科目（大学的话是専攻（せんこう））を身につける秘诀であり、これがあなたの勉强する上での欠点だ。早く反省し改善しなさい、そうしな...

大家正在搜

日本日语怎么读日语用日语怎么说?日语敬语长身日语身近日语怎么说等身大日语意思二等身在日语里是什么意思日语身怎么读日语中身是什么意思啊

【身につく】和【身につける】有什么区别？字典中两者皆有掌握（...

【日本语を勉强しています】和【日本语を勉强している】的区别是...

日本语を一生悬命に勉强し続けようと思います求这句的全平假名

【日本语を勉强します】和【日本语を勉强しています】有什么区别...

日语语法，身につける

「一生悬命勉强する」と「一生悬命に勉强する」どちらがいいです...

医者にするために。一生悬命に勉强していあす为什麼不用が要...

”一生悬命に顽张”和”努力して勉强する”怎么发音