初二 英语 翻译 请详细解答,谢谢! (23 18:20:43)

Tea drinking all around the world.
这句话的语法是否正确,如果正确,请老师或同学帮忙翻译一下;如果不正确,请帮忙翻译一下!谢谢!!!

不对。
这句话没有谓语。
应该是Tea is drunk all around the world.
用被动语态。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-23
不对的

要改成Tea is drunk around the world。

翻译是:全世界的人都喝茶
第2个回答  2009-12-23
翻译:世界各地的饮茶习惯
这句话的语法是不是正确要看情况来定。严格地来说这不能成为一个完整的句子,而只是一个以"tea drinking"为中心的短语,据我猜测,它唯一可以独立使用的地方是用在题目里,而其他情况下不可以。
第3个回答  2009-12-23
Tea is drunk all around the world.
全球各地都有人喝茶。
第4个回答  2009-12-23
=,= 照理来说应该是 Tea Was drank by all people around the world ba~
要用Past Tense(过去式)

翻译:全世界的人都喝茶(有着茶很有名的意思!!)
相似回答