第5个回答 推荐于2017-10-08
从新罗起,朝鲜的语言就和现在差不多,只是没有文字。在训民正音以前,朝鲜语没有自己的文字。因为和中国的藩属关系,朝鲜上层普遍使用汉字,能写能认但不一定会读。而普通老百姓基本上都是文盲,。直到朝鲜文字被创制出后,普通人才开始学习使用拼音来书写。而汉字则在上层社会中保留下来,直到清末。
所以朝鲜上层人物是可以用书写汉字的方式和中国人沟通的,就像日本人一样,叫“笔谈”。至于言语交流,还是有障碍的。普通人的话,不懂汉字,不会汉语,要想交流就有点困难了。本回答被提问者采纳