“by means of”和“by the means of”有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

by means of和by the means of的区别为：读音不同、含义不同、用法不同。

一、读音不同

1.by means of

读音：英 [baɪ miːnz ɒv]   美 [baɪ miːnz əv] 

2.by the means of

读音：英 [baɪ  ðə , ði miːnz ɒv]   美 [baɪ  ðə , ði miːnz əv] 

二、含义不同

1.by means of

释义：用，依靠。

2.by the means of

释义：通过......的方法。

三、用法不同

1.by means of

用法：是一个很常用的方式状语固定用法：以......的方式，用......手段等等。

例句：We introduce the method of data extraction by means of an example. 

译文：我们用示例的方式来介绍数据抽取的方法。

2.by the means of

用法：用于特指和强调某一已经提到过的方式或手段。

例句：By the means of registration,  but there is also an exception.

译文：经登记之动产抵押权具有对抗效力，但也有例外。

Answer 2

by means of：借助于。

by the means of：通过......的方法。

【短语】

（1）by this means of 通过这种方式

（2）by y means of 用 ; 借助……手段

（3）by the means of 以

（4）By Means Of The 基于对

【例句】

（1）We introduce the method of data extraction by means of an example. 

翻译：我们用示例的方式来介绍数据抽取的方法。

（2）You can't place to a yard by means of shoulder and arm energy alone. 

翻译：你不能独自用肩和臂的力量将某物推进一码。

（3）By the means of registration,  but there is also an exception.

翻译：经登记之动产抵押权具有对抗效力，但也有例外。

本回答被网友采纳

Answer 3

这就是有没有the的区别了。
the为定冠词，是用来特指，也就是具体的。
比如说
you can communicate with him by means of social applications. 抽象的，不知道哪个社交软件
you can communicate with him by the means of Alipay. 我用支付宝与他交流，具体的本回答被网友采纳