英文表达为：Coffee is very popular in western countries.
在某地受欢迎，用“be popular in+地点”来表达。
popular的用法
（1）基本意思是“流行的”“大众喜爱的”，指受到大部分人所欢迎和喜爱的。作此解时，可用作定语，也可用作表语，常与介词in，among，with，for连用。
（2）引申可作“通俗的”“大众化的”解，指适合一般人的爱好，需要或在一般人能理解的范围内，多含有贬义。作此解时，只用作定语。
（3）还可作“普通的”“一般的”“广泛的”解，有时popular也可作“公众的”解，只用作定语，且没有比较等级。
扩展资料
受欢迎的其他表达
1、be well received
读音：英[bi wel rɪˈsiːvd]，美[bi wel rɪˈsiːvd]
释义：获得好评；受到了欢迎
例句：His speech on unemployment was well received.
他那关于失业问题的演讲受到了欢迎。
2、be well liked
读音：英[bi wel laɪkt]，美[bi wel laɪkt]
释义：受欢迎
例句：He is a steady lad, and a canny goer, and I doubt not he will come safe, and be well liked where he goes.
这孩子沉着稳健，又很机灵，我相信他上那儿去，结果一定圆满，会受到那儿的人的喜欢的。
3、go down well with
读音：英[ɡəʊ daʊn wel wɪð]，美[ɡoʊ daʊn wel wɪð]
释义：受欢迎
例句：The new teacher doesn't go down well with the pupils.
这位新教师不很受学生们欢迎。
Coffee is very popular in the western countries.本回答被网友采纳