随便用闽南话怎么说

如题所述

举报该问题

推荐答案 2019-07-21

‘随便’这普通话译为闽南话一般地有两种说法：一、教育程度较高者可能更多地说‘随便’（谐音：Sui bian）；二、乡下可能更多地说成‘驰驱’（谐音：秤彩，青菜；义：随便、放肆、放纵，等）：见诗经：大雅·板：敬天之渝，无敢驰驱（义：敬畏上天的变化，不敢随便与放纵）

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MtVKBMSt1.html

第1个回答 2010-02-01

sui bian
或者是
亲猜（音译）本回答被提问者采纳

第2个回答 2020-10-11

wei（第三声）为

xia（第一声）什

mi（第四声）么
伟虾密

第3个回答 2010-02-16

shui 遍 shui是第一声遍第二声试试

第4个回答 2010-02-01

庆蔡（音译）

相似回答

往后余生只有你的闽南话怎么讲?答：闽南话的话一般是翻译成以后的日子只有你 yi ao ei ri ji（纪） ji（级）uo li（力）

吃饭用闽南话怎么说答：吃饭甭配配→jia buin mian poi poi；（吃饭不用伴菜）；配菜配肉都随便→poi sai poi rio dou sui bian（音：配屎配尿都随便；菜→特别音：sai；肉→niee，与“溺”谐音，联系到“尿”→rio）。（义：老树林有老技巧，“吃饭”不用吃菜，吃屎吃尿都行的了；用这个意思来形容有些人吃饭不...

闽南话 "老板" 怎么说?答：“老板”→lao2~3 ban4；但日常口语除了“老板”外，更传统的音词是：tao2~3 lo4；谐音词：头裸。（用广东海陆丰河洛话念）这个音“tao lo”对应什么汉字呢？第一个音“tao”应是〈头〉字；第二个音词“lo”是？会是：领？家？“领”，拼音ling，l声母与lo的相同，舍韵脚ng，修饰li→lo...

翻译下A8唱的“欢喜就好”(闽南话)的歌词的意思。多谢!答：人生海海甘需要拢了解（人生这么广阔，怎么需要都了解）有时仔清醒有时青菜（有的时候清醒，有的时候可以随便）有人讲好一定有人讲歹（有人说好，就也会有人说不好）若麦想吓多咱生活卡自在（不要想的太多，我们生活才会比较自在）归工嫌车无够叭嫌厝无够大（整天嫌车不够炫，...

去厦门旅游听不懂闽南话该怎么办?答：听不懂怕啥，出了国不会英语都能活的好好的，在国内还怕啥啊。而且厦门多么文明的城市的，大家都会讲普通话的。即便是当地的老人家，也多多少少会说几句，都能够交流的。如果是担心不会闽南语，在景点会被当地人欺负，那就更不必担心了，现在大家都是提倡peace and love。如果想要跟当地人拉近关系和...

闽南话,蜻蜓怎么说?答：闽南语博大精深！台湾河洛话管“蜻蜓”叫“田in”，似乎指向：蜓蜻；即：蜻蜓的倒装词。分析如下：蜓与田在拼音上相近（ting，tian），那么，蜓字变为“田”的口读音“can”是可能的；蜻，拼音qing，脱去q声母，变为ing，与“婴”谐音，所以：蜓蜻（义：蜻蜓）→口读：can in，与“田婴”（口...

...但是我不会说闽南话,就是学不会,小时候随便说了几答：经常多沟通，多说多练习，练习次数多就可以

数学名人答：第二年,离他家乡10多里的水头镇,办起了一所中心小学,他的父亲把他转到那儿上课,老师讲书是用闽南话,苏步青上课是听得懂。可是由于家穷被老师看不起,有一次在作文时,苏步青认真的写了一篇文情并茂的文章,老师却说他抄袭,后来问明老师仍不公正的批个“差”的分数,这损害了小苏步青的自尊心,以后他不听课,并...

大家正在搜

不会用闽南话怎么说没用闽南话怎么说今天用闽南话怎么说人用闽南话怎么说你们用闽南话怎么说下午用闽南话怎么说厉害用闽南话怎么说害羞用闽南话怎么说时间用闽南话怎么说

加涅的学习分类

关于学习的文章

学习规划范文

什么叫学习心态

怎样才能坚持认真学习？

什么是学习？

我们应该怎么学习？